impedimentum
существительное
—
Impédiments, bagage lourd et encombrant.
⋄ Le poney est le seul moyen de transport dans ce pays dépourvu de voies de communication; il est à l’Islandais ce que le chameau est au Bédouin : il porte le voyageur et tous ses impedimenta.
⋄ Tout à coup nous nous trouvons au beau milieu d'une grande caravane venant en sens inverse : des chameaux et des ânes chargés de tentes, de perches, de tous les impedimenta d'un camp bédouin; […].
⋄ (Figuré) Nic Deck n’eût mis qu’une heure, s’il eût été seul, et il lui en coûta trois avec l’impedimentum de son compagnon, s’arrêtant pour l’attendre, l’aidant à se hisser sur quelque roche trop haute pour ses petites jambes.
⋄ Comment obtenir qu’une colonne de l’importance de la sienne se déplaçât aussi rapidement que quarante hommes délestés par la défaite de la plupart de leurs impedimenta ?