improviste французский
Значение improviste значение
Что в французском языке означает improviste?
improviste
Примеры improviste примеры
Как в французском употребляется improviste?
Простые фразы
Il arrive à l'improviste.
Он приходит без предупреждения.
Субтитры из фильмов
Désolé d'entrer à I'improviste, mais il faut que je vous parle.
Не хотел бы так врываться, но мне было необходимо увидеть вас.
J'aime beaucoup ces photos prises à l'improviste. des rencontres intéressantes.
Встречи бывают весьма любопытные.
Harvey m'a dit hier soir. que la tante Rose de Mme McElhinney. allait venir à l'improviste de Cleveland.
Харви сказал мне вчера вечером, что Роуз, тетя миссис МакЭлхайни. неожиданно приедет к ней. - сегодня утром из Кливленда.
Et si quelqu'un entrait à l'improviste?
А если кто-то внезапно войдет?
Vous me prenez à l'improviste.
Вы застали меня врасплох.
Ringo est arrivé à l'improviste, et Kate s'est mise avec lui.
Ринго приехал в город и забрал с собой Кейт на 3 дня.
Elle s'est sauvée à l'improviste.
Она так внезапно убежала.
Si j'allais chez elle à l'improviste, ce serait mieux, non?
У меня есть её телефон.
Désolés de débarquer à l'improviste.
Простите, что вторгаемся к вам вот так.
À l'improviste, sans explications?
Но почему, что я ему сделала? Такой неожиданный поступок, без всяких объяснений!
Il a dû partir à l'improviste.
Срочная поездка. Как, срочная?
Il vient à l'improviste.
Обычно приходит без предупреждения.
Alors Guy est rentré à l'improviste, encore maquillé.
Вдруг, прибегает с работы Гай, еще даже с гримом на лице, раньше такого никогда не было.
Colonel, vous arrivez à l'improviste.
Полковник, вы нагрянули неожиданно.