ingénu французский

простодушный, наивный

Значение ingénu значение

Что в французском языке означает ingénu?

ingénu прилагательное

— Qui a de la simplicité et presque de la naïveté dans la franchise. ⋄ Un homme ingénu. ⋄ Un esprit ingénu. ⋄ Cette jeune personne est très ingénue. ⋄ Il a l’air ingénu, fort ingénu. ⋄ Elle a dit cela d’une manière tout à fait ingénue. ⋄ Déclaration, réponse ingénue. ⋄ Il fit un aveu ingénu.

ingénu существительное

— Homme né libre, dans le droit romain, qui n’a jamais été dans une légitime servitude (s’emploie par opposition à affranchi, comme le mot libre par opposition à esclave). ⋄ Si un ingénu emmène, pour se l’approprier, l’esclave d’un autre, ou s’il négocie quelque affaire avec lui, il sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or, outre la valeur de l’esclave et les frais de poursuite. — Personne simple et presque naïve dans la franchise.

Перевод ingénu перевод

Как перевести с французского ingénu?

ingénu французский » русский

простодушный наивный свободнорождённый бесхи́тростный

Примеры ingénu примеры

Как в французском употребляется ingénu?

Субтитры из фильмов

Ce que tu dis est d'un ingénu!

Это невообразимо скучно.

Ingénu?

Это скучно?

Ingénu, oui!

Скучно!

Tu as l'audace de me dire que ce que je dis est ingénu?

Ты осмеливаешься утверждать, что то, что я тебе говорю скучно?

Tu devais faire l'éloge de mon génie ingénu.

Ты должна превозносить мои способности и мою гениальность.

Cependant, je doute que le Kremlin soit autant ingénu que moi.

Сомневаюсь, что Кремлю будет на это, как мне, наплевать.

Возможно, вы искали...