interrupteur французский

выключатель

Значение interrupteur значение

Что в французском языке означает interrupteur?

interrupteur существительное

— Personne qui interrompt une personne qui parle. ⋄ Debout devant sa table comme s'il était à la tribune de la Chambre et faisant face à des interrupteurs le défiant, il poursuivit, penché en avant, ses larges et lourdes joues tremblantes de colère : « Qu'est-ce que vous dites […] ? … » — (Électrotechnique) (Électronique) Dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant. ⋄ Les cliquets se lèvent quand leurs électros respectifs reçoivent le courant, c'est à dire quand les interrupteurs à tube de mercure des relais sont fermés. ⋄ Un circuit va-et-vient est un montage électrique qui permet d'éteindre ou d'allumer une lampe (ou tout autre appareil électrique) à partir de deux interrupteurs, par exemple un interrupteur à chaque bout d'un couloir pour une même lampe d'éclairage. — (Par extension) Tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant. ⋄ Le bouton d’appel d’une sonnerie électrique, le bouton d’allumage ou d’extinction de lampes électriques sont des interrupteurs. ⋄ tout dispositif permettant de fermer ou d’ouvrir un courant

Перевод interrupteur перевод

Как перевести с французского interrupteur?

interrupteur французский » русский

выключатель рубильник фальшивая коса прерыватель переключатель переключате ль коммутатор выключа́тель включатель

Примеры interrupteur примеры

Как в французском употребляется interrupteur?

Простые фразы

Je cherchais l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité.

Я нащупывал в темноте выключатель.

Je cherchais l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité.

Я на ощупь искал в темноте выключатель.

Où se trouve l'interrupteur?

Где выключатель?

Où est l'interrupteur?

Где выключатель?

Où est l'interrupteur, s'il vous plaît?

Простите, где выключатель?

Tom n'a pas pu trouver l'interrupteur.

Том не смог найти выключатель.

Субтитры из фильмов

Attendez que je trouve l'interrupteur.

Не прибрано. - Я включу свет. - Секунду.

L'interrupteur doit se trouver à droite si j'ai bonne mémoire.

Выключатель должен быть где-то здесь, если память мне не изменяет.

Oui, et je voudrais tourner l'interrupteur.

Да, и я бы хотел лично повернуть выключатель.

T'as trouvé l'interrupteur?

Ты нашёл выключатель?

Il marche avec l'interrupteur de la lampe.

Он включается со светом.

Je crois que l'interrupteur est là-bas.

Выключатель, по-моему, там.

L'interrupteur du salon, ici.

Выключатель в гостиной, здесь.

Engagez annulation interrupteur primaire.

Задействовать первичный спусковой механизм. Первичный спусковой механизм задействован.

L'interrupteur d'urgence. Faites-le descendre!

Чрезвычайный выключатель, спустите его.

Hum, oh, euh. oui, oui, oui, ma chère, bien sûr, oui, euh, suis-je bête, euh, l'interrupteur numéro 4.

Да, да, моя дорогая, конечно. Да, глупо с моей стороны, да. Рычаг номер четыре.

Un interrupteur pour chaque chose.

Вот, на каждый случай своя кнопка или переключатель.

L'interrupteur est sous le lit.

Управление на кушетке там.

Appuyez sur l'interrupteur rouge.

Нажми на красную кнопку.

Lorsque je dirai le mot, actionne le premier interrupteur.

Когда я скажу, опусти первый выключатель!

Из журналистики

Un cheminot se tient près d'un interrupteur qui peut faire dévier le wagon sur une autre voie, tuant une personne, mais permettant aux cinq autres de rester en vie.

Железнодорожный рабочий стоит у стрелки, с помощью которой можно направить вагон в другую сторону и спасти этих пятерых человек, но при этом вагон задавит одного человека.

Возможно, вы искали...