irregardable
прилагательное
—
(Didactique) Qui est insupportable, difficile ou impossible à regarder.
⋄ L'une des raisons pour lesquelles ce film est « irregardable » réside dans le fait qu'il soulève une question insoluble, faisant écho, de manière inattendue, à l'interrogation de Slavoj Zizek. « Comment pouvons-nous comprendre le plaisir en tant que facteur politique ? », se demande ce philosophe slovène […].
⋄ Je peux marquer mon désaccord d'avec Bill. Je peux déclarer que notre production est une nullité intolérable, intenable, irregardable. Je peux argumenter que notre seul espoir serait d'exploiter les trois prochaines semaines, utiliser les vingt-et-un jours restant avant les avant-premières pour gommer les défauts les plus criants, créer la structure d'un spectacle viable.
⋄ Insupportable, difficile ou impossible à regarder
Субтитры из фильмов
Toutes ses chansons, tous les épisodes de ses séries télé, même le film de son concert. qui est irregardable au passage.
Каждая песня, каждый эпизод в ТВ-сериале, даже его фильм-концерт. он, кстати, премерзкий.
