jasmin французский

жасмин

Значение jasmin значение

Что в французском языке означает jasmin?

jasmin существительное

— (Botanique) Membre d’un genre d’arbustes sarmenteux, aux fleurs souvent jaunes ou blanches et dont plusieurs espèces cultivées ont des fleurs très odoriférantes (le mot utilisé seul désigne en général en France le jasmin officinal, de nom scientifique Jasminum officinale). ⋄ Une vigne l’encadre joyeusement ; des jasmins, parmi lesquels se mêlent quelques roses grimpantes, tapissent sa façade de briques sombres. ⋄ Ne sois jamais une mauvais odeur pour tout un royaume, mon enfant. Promène-toi comme un jasmin au milieu de tous. ⋄ Au restaurant, hier soir, maman a commandé un thé au jasmin et elle m’a fait goûter. J’ai trouvé ça tellement bon, tellement « moi » que, ce matin, j’ai dit que c’était ce que je voulais boire dorénavant au petit déjeuner. — Fleurs de ces plantes. ⋄ Jasmin double. ⋄ Cueillir du jasmin. ⋄ Bouquet de jasmin. ⋄ Le jasmin s’emploie souvent en parfumerie.

Jasmin nom de famille

— Nom de famille fréquent à la Réunion, dans les Deux-Sèvres et en Haute-Saône.

Перевод jasmin перевод

Как перевести с французского jasmin?

jasmin французский » русский

жасмин жасми́н

Примеры jasmin примеры

Как в французском употребляется jasmin?

Простые фразы

Est-ce du thé au jasmin?

Это чай с жасмином?

Le jasmin demande beaucoup d'eau.

Жасмин требует много воды.

Le jasmin demande beaucoup d'eau.

Жасмину нужно много воды.

Субтитры из фильмов

II n'est pas de ceux que Ie jasmin transporte, mais iI nous faut un sang neuf, puisque belle Rêve n'est plus, puisque belle Rêve n'est plus là pour nous protéger.

Он не из тех, кто попадается на жасминовые духи. Но, может быть, он именно то, что нам нужно. Чью кровь надо добавить к нашей, теперь, когда Бель Рив утерян и кому-то нужно защитить нас.

Étiez-vous pas allez me enseigner, petite fleur de jasmin?

Разве, ты не собирался проучить меня?

Le jasmin et le chèvrefeuille.

Жасмин и жимолость.

À la rose, à l'oeillet, au jasmin.

С запахом розы, гвоздики, жасмина.

Darjeeling, jasmin ou Oolong?

Даржилинг, жасминовый или улонг.

J'en ai à la rose, au jasmin ou à la menthe.

У меня есть розовый, жасминовый и мятный.

Au jasmin.

Жасмин.

Mais elles sentaient le jasmin.

Хотя она сказала, что от писем сильно пахло жасминовым маслом.

Le jasmin?

Жасминовым маслом?

Dans votre cas, je conseillerais le jasmin ou le pot-pourri.

В вашем случае я бы порекомендовал жасмин или ароматическую смесь.

C'était enivrant, presque suave, comme la senteur du jasmin et des roses dans notre vieille cour.

Это было удивительно почти приятно подобно аромату жасмина и роз вокруг нашего старого двора.

C'est au jasmin.

Это свежее.

La maison sent le lait chaud et le jasmin humide.

Дом наполнен запахом теплого молока и влажного жасмина.

Regarde, du jasmin.

Смотри.

Возможно, вы искали...