jumelé французский

Значение jumelé значение

Что в французском языке означает jumelé?

jumelé прилагательное

— (Art) Qui est consolidé par deux jumelles. ⋄ Mât jumelé. — (Héraldique) Sautoir, chevron, ou toute pièce formée de deux jumelles. — (Par extension) Qui est disposé par couples. ⋄ Roues jumelées. - Poutres jumelées. ⋄ Qui est disposé par couples.

Примеры jumelé примеры

Как в французском употребляется jumelé?

Субтитры из фильмов

Il est là depuis six semaines. On l'a jumelé avec huit Grands Frères. Tous ont abandonné le 1er jour.

Он встречался с восьмью разными большими, ни один и дня не продержался.

J'ai jumelé chaque fille de terminale avec une seconde qui a besoin de conseils.

Я соединила каждую выпускницу с новенькой, которой нужно руководство.

Et elle vous a jumelé toi et Eva pour une bonne raison.

И она свела вас с Евой не просто так.

L'institut de sœur Mary est jumelé à l'université du cardinal Spencer, à l'époque à New York.

Приют Сестры Мэри связан с университетом Кардинала Спенсера. В то время Спенсер был в Нью-Йорке.

Из журналистики

Le plongeon récent des cours mondiaux du pétrole a donc, de toute évidence, ébranlé l'économie russe, assez pour provoquer une récession d'envergure, surtout lorsque jumelé à l'effet des nouvelles sanctions imposées par l'Occident.

На этом фоне недавнее резкое падение мировых цен на нефть, конечно, стало сильным шоком, настолько большим, что в сочетании с эффектом от всё более строгих западных санкций, он способен спровоцировать масштабную рецессию.

Возможно, вы искали...

jumeler