là-dessus
французский
над
Значение là-dessus значение
Что в французском языке означает là-dessus?
là-dessus
наре́чие
—
Sur cela.
⋄ Tu vas me déclouter toutes les planches de ce couvercle qui est là et tu le mettras là-dessus, sur sa caisse.
⋄ (Figuré) — Mais le diable a soufflé là-dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L'homme a inventé les dieux et il a crée l'amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles.
—
(Figuré) Sur ce sujet, sur cette affaire, sur la réalité de telle ou telle chose.
⋄ Pourquoi revenir toujours là-dessus ?
⋄ Que n’a-t-on pas écrit là-dessus ?
⋄ Vous pouvez compter là-dessus.
—
Aussitôt après cela, après ces mots.
⋄ On me l’a dit : il faut que je me venge.Là-dessus, au fond des forêts,Le Loup l’emporte, et puis le mange,Sans autre forme de procès.
Перевод là-dessus перевод
Как перевести с французского là-dessus?
là-dessus
французский » русский
над
Возможно, вы искали...