la ficelle est grosse французский

Значение la ficelle est grosse значение

Что в французском языке означает la ficelle est grosse?

la ficelle est grosse

(Figuré) La ruse n’est pas très subtile, il est facile de dévoiler la supercherie ou le mensonge.  Les réacteurs nucléaires fermés seraient, selon ces quelques militants défenseurs du nucléaire, remplacés par du charbon ou du gaz. Cette nouvelle mystification, dernière née d’une longue série, suffira-t-elle à sauver le soldat nucléaire ? On en doute, tant la ficelle est grosse.  Non, tout ce qui nous arrive, ce serait la faute des peuples et des citoyens. Faire reposer sur les peuples des responsabilités qui ne sont pas les leurs a toujours été la rengaine des dominants. La ficelle est quand même un peu grosse.

Возможно, вы искали...

la | ficelle | est | grosse