libertarien
прилагательное
—
(Néologisme) (Politique) Qui est en rapport avec le libertarianisme.
⋄ Pour la famille libertarienne, toute mesure égalitariste ou même simplement redistributive en vue de parer aux inégalités naturelles qui existent parmi les êtres humains est non seulement dangereuse, puisque c'est là porter atteinte à la liberté individuelle de certaines personnes, mais aussi insensée, car forcément vaine.
⋄ Je considérais que la Société devait exister seulement dans le but de développer une meilleure compréhension de la philosophie libertarienne.
libertarien
существительное
—
(Néologisme) (Politique) Partisan du libertarianisme.
⋄ Il est le petit-fils du prix Nobel d’économie Milton Friedman, le père de la révolution néolibérale, dont la pensée et les ouvrages ont largement inspiré les conservateurs et les libertariens américains.
⋄ Les libertariens prônent plutôt une réduction draconienne de l'État pour instaurer un système où régnerait à la fois la liberté et le respect des personnes et de la propriété d'autrui.
Из журналистики
Rand Paul a eu sa période de battage médiatique. Mais elle semble à présent s'estomper, car son étiquette de pacifiste libertarien est en conflit ouvert avec un parti qui penche vers le conservatisme social et l'intervention à l'étranger.
Рэнд Пол наслаждался периодом всеобщего интереса, но он, по всей видимости, угас, когда его миролюбивое либертарианство жестко столкнулось с взглядами партии, склонной к социальному консерватизму и зарубежным интервенциям.
