lissage французский

сглаживание

Значение lissage значение

Что в французском языке означает lissage?

lissage существительное

— Action de lisser, résultat de cette action. ⋄ Lissage des cheveux, lissage brésilien. — (Agroalimentaire) Dans la préparation de certains fromages, homogénéisation du caillé pour obtenir une "pâte fraiche lissée". — (Banque) Ajustement du remboursement d'un crédit à la capacité financière de l'emprunteur. ⋄ Le financement de l’achat d’un logement se fait souvent par l’intermédiaire de plusieurs crédits immobiliers. Pour ne pas avoir de mensualités trop importantes au début, il est possible de demander un lissage du ou des prêt(s). — (Chirurgie esthétique) Technique chirurgicale destinée à supprimer les rides du visage. → voir lifting — (Industrie textile) Opération en filature qui a pour but d'enlever l'ensimage, de lustrer la laine, etc. ⋄ Le lissage se fait avant ou après peignage. Le lissage avant peignage épure mieux la laine, […]. Le lissage après peignage donne une apparence plus flatteuse à la laine. — (Maçonnerie) Action de lisser un ouvrage ; résultat de cette action. ⋄ Après l'enlèvement des panneaux on procède au talochage et au lissage à la truelle, qui permettent d'obtenir une surface équivalente à celle d'une chape. — (Cartographie) Élimination, conformément à une règle déterminée, de détails d’une ligne tracée sur une carte. — (Cartographie) En cartographie automatique, remplacement d’une fonction par une autre fonction constituée de valeurs voisines, mais ne comportant pas d’irrégularités telles que discontinuités, points anguleux, fortes courbures, etc..

Перевод lissage перевод

Как перевести с французского lissage?

lissage французский » русский

сглаживание

Примеры lissage примеры

Как в французском употребляется lissage?

Субтитры из фильмов

En plein milieu d'un lissage brésilien qui dure deux heures.

Ей сейчас делают двухчасовую бразильскую укладку.

Mettons fin à ce lissage brésilien et allons chercher des mandats pour cet hôtel.

Давайте закончим её бразильскую укладку и получим ордер на обыск гостиницы.

Ouais, j'ai pensé que je verrais finalement c'est quoi tout ce ramdam autour du lissage.

Да, я думаю, я наконец-то поняла почему столько шума из-за выпрямления.

J'ai fait un lissage permanent.

Я сделала химическое расслабление волос.

Pour les produits de lissage.

Для продуктов, которые выпрямляют волосы.

Ils me forcent à obtenir les licences pour les produits de lissage de cheveux.

Они заставили меня взять химическую лицензию. На препараты для выпрямления волос.

J'utilise un lissage shampoing sans sulfate.

Я использую шампунь для выпрямления волос без сульфатов.

Ils sont le lissage des plumes de poules de pois avec des têtes vides.

Они просто хорошенькие павы с пустыми головами.

Je devrais faire un lissage?

Надо укладку сделать?

Возможно, вы искали...