lombaire французский

поясничный

Значение lombaire значение

Что в французском языке означает lombaire?

lombaire прилагательное

— (Anatomie) Relatif aux lombes. ⋄ La région lombaire. ⋄ Les vertèbres lombaires.

lombaire существительное

— (Anatomie) (Par ellipse) Vertèbre lombaire. ⋄ La première paire dorsale sort entre les deux premières vertèbres dorsales; et la dernière, entre la dernière vertèbre dorsale et la première lombaire.

lombaire прилагательное

— Relatif à Lombreuil, commune du Loiret, en France.

Lombaire существительное

— Habitant de Lombreuil, commune française située dans le département du Loiret.

Перевод lombaire перевод

Как перевести с французского lombaire?

lombaire французский » русский

поясничный поясничная

Примеры lombaire примеры

Как в французском употребляется lombaire?

Субтитры из фильмов

D'où une autre ponction lombaire.

И пункция спинного мозга.

Vous avez fait une ponction lombaire?

Пункцию делали?

J'ai un disque lombaire légèrement pincé.

У меня грыжа межпозвоночного диска.

Quels murmures? Ceux qui me disent de frapper au point sensible. juste à gauche de la colonne vertébrale. quatrième lombaire en partant du bas.

Которые нашептали мне, что есть одно сладкое местечко. чуть левее позвоночника, над четвёртым поясничным позвонком.

C'est un truc élastique que je dois porter de temps en temps. comme renfort lombaire.

Такая эластичная вещь, мне приходится иногда ее носить. для поддержки позвоночника.

Labos, IRM, ponction lombaire.

Анализы, рентген, МРТ.

À gauche de la colonne, la 4e lombaire. L'aorte abdominale.

На уровне четвертого позвонка снизу по левой стороне, брюшная аорта.

Il ne devrait pas bouger après une ponction lombaire.

Ему не следует двигаться после поясничной пункции.

Faites une ponction lombaire.

Сделайте пункцию.

Un disque lombaire.

Что-то с диском позвоночника.

Non, pas de problème de globules blancs, pas de lésions C.T., pas de fièvre, rien dans sa ponction lombaire.

Нет, количество белых телец в норме. У нее нет никаких нарушений, лихорадки, и все в порядке со спинномозговой жидкостью.

NFS et la ponction lombaire n'ont rien révélé.

Анализы крови и спинномозговой жидкости ничего не показали.

Après une ponction lombaire, tu dois rester allonger pendant une heure.

Ты должен спокойно полежать после поясничной пункции, где-то около часа.

La ponction lombaire a révélé une hyperleucocytose.

Я предполагаю, сейчас будет положительное. Поясничная пункция показала повышенный уровень протеинов и белых телец.

Возможно, вы искали...