long à la détente
прилагательное
—
(Familier) Qui est lent à réagir ou à comprendre.
⋄ L’un de ses problèmes, c'est qu'il est long à la détente. Une mission technique du FMI met des mois à produire un rapport, qui doit ensuite être approuvé par les responsables du Fonds.
⋄ Luke est un peu long à la détente mais finit par découvrir que le trésor de nos forêts est ses habitants.
