loti французский

лоти

Значение loti значение

Что в французском языке означает loti?

loti существительное

— Devise officielle du Lesotho. ⋄ Sa monnaie, le loti (LSL), est arrimée au rand sud-africain (ZAR) et s’est affaiblie par suite des décisions des décisions des investisseurs internationaux de réduire leurs positions dans les marchés émergents.

loti существительное

— Personne désignée par tirage au sort pour faire partie d’une Assemblée. ⋄ Pour se passer complètement du terme d'élection par le sort (principe) et par le tirage (opération), il faudrait forger un néologisme. Lequel ? Un « tiré » est malsonnant. Un individu « sorti » ? Une personne « sortie », des « sorties » ? […] Le seul néologisme bref et univoque serait le mot loti.

loti прилагательное

— Qui partage une situation, ou un sort. ⋄ Ce jeune homme est vraiment mal loti. — (Vieilli) Qui est pourvu d’un lot, lors d’un partage.

Перевод loti перевод

Как перевести с французского loti?

loti французский » русский

лоти

Примеры loti примеры

Как в французском употребляется loti?

Субтитры из фильмов

Vous êtes bien loti. Quelle chance vous avez.

Ну, у тебя тут большой бизнес.

Vous êtes mieux loti que dans une cellule.

Вы должны согласиться, что это все-таки лучше тюремной камеры.

Tu n'es pas mieux loti que moi.

То, что ты не лучше меня.

Moi qui croyais être mal loti.

А я думал, это у меня проблемы.

Tu es mieux loti que nous qui sommes dans le grand.

Ты лучше нас. Мы просто ремесленники.

Le propriétaire de la valise est mieux loti que nous.

Чей бы он ни был, лучше нам его носить, чем нас в нём.

A ce qu'on dit, on est mieux loti aujourd'hui à Newgate que dans la marine.

Сейчас говорят. что в наше время лучше находиться в Ньюгейте, чем служить на флоте.

Je serai sans doute mieux loti sans elle.

Без нее я несомненно буду чувствовать себя лучше.

Tu n'es pas le moins bien loti, Neil.

Ты неплохой парень, Нил.

Tu étais beaucoup mieux loti là-bas.

Там ты был лучше.

On serait mieux loti avec le patron des causes perdues.

Нам больше подойдёт святой покровитель проигранных дел.

Entre les Ishvals et les émeutes, l'Est semble bien mal loti.

Ишвар и другие восстания. На Востоке забот полон рот.

Il n'a pas l'air si mal loti.

Но он не так уж невыносим.

Je n'ai aucun doute sur le fait qu'il sera bien loti avec vous à sa tête.

Не сомневаюсь, что дела пошли бы хорошо с тобой у руля.

Из журналистики

L'Amérique reconnaît aujourd'hui qu'elle n'est pas le seul pays au monde, et sûrement pas le plus mal loti.

Сегодняшняя Америка является одной из стран, признающей, что она не единственная страна в мире, находящаяся в затруднительном положении.

Возможно, вы искали...

lotir