méconnaissance французский

незнание

Значение méconnaissance значение

Что в французском языке означает méconnaissance?

méconnaissance

État de mal connaître, de méconnaître.  Ainsi, la volonté de correction des premières années, face aux échecs répétitifs maintes fois constatés d'hommes idémistes, se trouve noyée dans l’inertie. Paris dicte à Cayenne des mesures qui témoignent de sa souveraineté, et reflète aussi la méconnaissance de la réalité.

Перевод méconnaissance перевод

Как перевести с французского méconnaissance?

méconnaissance французский » русский

незнание

Примеры méconnaissance примеры

Как в французском употребляется méconnaissance?

Субтитры из фильмов

Mais pas la méconnaissance de soi.
Но мы не имеем дела с самообманом.
Ça ne fait que confirmer ma méconnaissance des femmes.
Это всего лишь подтверждаетто, как ограничено моё знание женщин.
La méconnaissance.
Миконисанс.
La méconnaissance- c'est quand le sujet est privé de contact avec lui-même.
Миконисанс- это когда человек теряет сам себя.
La surexcitation et la méconnaissance des armes à feu.
Отвратительное положение дел и неумение обращаться со скорострельным оружием.

Из журналистики

Cette situation reflète la méconnaissance de la part de nombreux Européens des racines communes et des liens historiques entre le monde islamique et l'Occident.
Данная ситуация должна напомнить нам о недостаточных знаниях многих европейцев об общих корнях и исторических связях исламского мира и Запада.
Kim Jong-il démontre ainsi sa totale méconnaissance du fonctionnement des démocraties occidentales.
В этом случае Ким показал, насколько ошибочно его понимание функционирования западной демократии.
S'inquiéter de cette éventualité démontre une méconnaissance de son histoire.
Беспокойство по поводу амбиций игнорирует историю страны.

Возможно, вы искали...