magnétique французский

магнитный

Значение magnétique значение

Что в французском языке означает magnétique?

magnétique прилагательное

— (Magnétisme) Relatif à l’aimant, qui a les propriétés de l’aimant, ou qui se rattache à ces propriétés. ⋄ L’oxyde de fer qui constitue les octaèdres agit sur l'aiguille aimantée ; aussi on lui donne le nom d’oxyde de fer magnétique, ou, par abréviation, de fer magnétique. ⋄ Le magnétite (fer-aimant Fe₃O₄) est le corps ferro-magnétique qui se prête le mieux à une étude complète des propriétés magnétiques au dessus de la température de transformation. ⋄ La boussole est en Islande d'un emploi assez difficile, à cause de la variation magnétique. ⋄ A la sortie du broyeur, les ordures passent par un déferrailleur magnétique qui enlève les boites de conserve. — (Figuré) Qui a une forte capacité d’attraction. ⋄ Son âme fut terrassée, subjuguée, sans qu'elle trouvât la force de se défendre contre le pouvoir magnétique de ce regard, quelque involontairement lancé qu'il fût.

Перевод magnétique перевод

Как перевести с французского magnétique?

magnétique французский » русский

магнитный магни́тный магнетический притягивающий привлекательный намагниченный намагничен магнитная магнети́ческий

Примеры magnétique примеры

Как в французском употребляется magnétique?

Простые фразы

Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.

Чтобы открыть дверь, нужна магнитная карта.

Субтитры из фильмов

On a perdu le contact en entrant dans le champ magnétique.

Мы потеряли контакт, когда вошли в магнитное поле Марса.

Hank, éteignez la gravité magnétique.

Хэнк, отключи магнитную гравитацию.

Si elle était magnétique?

А что, если это магнитная сила?

Quelle doit être la correction avec le pole magnétique?

Какое отклонение от магнитного полюса?

Oui, ou un champ magnétique.

Да, или магнитным полем.

Une force magnétique?

Магнитные волны?

Je l'appelle la chaise magnétique.

У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов.

La clé de ce cauchemar se trouve quelque part sur la bande magnétique.

Мы полагаем, что разгадка этого кошмара, кроется в той магнитофонной записи.

Dans mon cas, la bande magnétique n'a pas menti non plus.

В моём случае, голос на магнитофонной ленте тоже не лгал.

D'ici. le pouvoir se situe. dans le pôle magnétique de la planète.

Это сила магнитного поля планеты?

Oui, le pôle magnétique, je vois.

Да, это магнитное поле.

SUPRÊME : Activez le rayon magnétique.

Включить магнитный луч.

DALEK : Rayon magnétique activé.

Магнитный луч включен.

Nous avons temporairement perdu le contrôle, mais une fois que le rayon magnétique les atteindra, il les attirera vers Kembel, où ils seront exterminés!

Мы временно потеряли контроль, но когда магнитный луч достигнет их, он притянет на Кембел, где они будут уничтожены!

Из журналистики

Pour tester cette théorie, nous faisons appel à une stimulation magnétique transcrânienne (SMT) pour réduire l'excitabilité des régions du lobe temporal et de la région de Broca.

Чтобы проверить эту теорию, мы используем трансчерепную магнитную стимуляцию для уменьшения возбудимости частей височной доли большого мозга и зоны Брока.

Pour atteindre cette température, il faut un champ magnétique pour piéger et accélérer un plasma, sorte de grande flamme de deutérium et de tritium.

Для этого необходимо использовать магнит для ускорения плазмы, представляющей большое пламя ядер дейтерия и трития.

Возможно, вы искали...