maidan
французский
Значение maidan значение
Что в французском языке означает maidan?
maidan
существительное
—
Espace de terres.
⋄ À ces paroles, débitées avec une assurance imperturbable, Nicoulaki répondit : — Ma demeure n’est pas un maidan (une bruyère) pour servir de retraite aux animaux des forêts.
—
(Roumanie) Terrain vague.
⋄ Maidan (en roumain) - terrain sans constructions situé d’une part ou/et [sic : ou] de l’autre des artères de circulation, au delà des maisons et qui constituait un trait spécifique du réseau des rues bucarestoises.
⋄ Au-delà, l’enceinte consiste dans un maidan (au sens roumain de terrain vague).
⋄ En roumain, « quitter le maidan » veut dire sortir de l’ombre ou mettre à jour ; « battre le maidan » signifie vagabonder.
—
(Asie) Terrain de parade.
⋄ Parmi les maidans (terrains de parade), vers la limite est des cantonnements, on rencontre quelques édifices publics et des zones de loisirs.
⋄ Comme la plupart des villes situées dans les collines, Chamba possède un maidan, un large terrain de parade où il fait bon se promener.
—
(Inde) Espace herbeux.
⋄ Le Gopalswamy Betta granitique à 1 450 m d’altitude, conservent des résidus de profil ferralitique, héritage incontestable dans un maidan semi-aride où la pluviométrie actuelle ne dépasse pas 800 mm.
⋄ Le Maidan —gigantesque pelouse au centre de la ville— où s’est déroulée la manifestation était, paraît-il, noir de monde.
⋄ À Calcutta, les maidans (grands espaces publics portant des pelouses) sont d’importants lieux de pâture.
⋄ Plus loin, après le majestueux immeuble à colonnes de la rue Cama , en travaux depuis dix ans, ce sont les places herbeuses, les maidans.
⋄ L’Hotel Regency se situe près du maidan (pelouse publique) dans le centre de Nahan.
—
(Asie) Place dans un village, une ville, où se déroule souvent le marché.
⋄ MAIDAN. Place publique en Asie , destinée pour le Commerce. Celui d’Ispahan passe pour le plus magnifique de tout l’Orient.
⋄ Maidan, chez les Orientaux, places publiques où se tiennent les marchés.
⋄ D’innombrables versions des épopées médiévales ou modernes que l’on pouvait entendre sur les maidans (grandes places) des villes ou dans les caravansérails furent ainsi publiées.
—
(Asie) Marché, place du marché.
⋄ Le Maidan ou marché y est fort grand.
⋄ Le plus grand de ces maidans ou marchés a du côté du midi plusieurs grands palais.
Возможно, вы искали...
