malodorant французский

отвратительный, воню́чий

Значение malodorant значение

Что в французском языке означает malodorant?

malodorant прилагательное

— Qui dégage une mauvaise odeur ; qui sent mauvais. ⋄ Comment ose-t-il, ce bouffi plein de courants d'air, aussi malodorant qu'un pet de bouc, ce... cet insupportable merdailleur, plus nuisible que nuée de pigeons ? M'empêcher de quitter Cahors ! À moi !

Перевод malodorant перевод

Как перевести с французского malodorant?

malodorant французский » русский

отвратительный воню́чий тошнотворный прого́рклый пахучий зловонный злово́нный дурно пахнущий ду́рно па́хнущий вредный вонючий

Примеры malodorant примеры

Как в французском употребляется malodorant?

Субтитры из фильмов

Il a aspergé plusieurs garçons skrréeans d'un liquide malodorant.

Он обрызгал нескольких скррианских мальчишек зловонным газом.

Où est allé notre ami malodorant?

Куда же делся наш зловонный друг?

Pour toi, Odie n'est peut etre qu'un chien stupide, débile et malodorant.

Возможно, для тебя Оди - это просто тупой вонючий пес.

Non chéri, je crois que c'est eux qui sont un peu malodorant.

Нет, милый, кажется, это от них запашок.

Au revoir, major Malodorant!

До свидания, любимчик зелёных мух!

Tout ce que je sais c'est que c'est lié et malodorant depuis longtemps.

По мне так эта корпорация пованивает.

Tes vêtements sont assez malodorant.

Твоя одежда и так достаточно воняет.

Un cadavre malodorant, boursouflé dans un costume de singe.

Зловонный раздувшийся труп в костюме обезьяны.

Malodorant.

Пахнущий.

Hercule l'Épouvantable-Malodorant.

Геркулес Ужасно Пахнущий?

Les médecins ont attribué cette épidémie aux miasmes, ou à l'air malodorant et ils réagirent en brûlant de l'encens et en promouvant la vente de fragrances florales.

Местные врачи связали эпидемию со зловонием и духотой и боролись с ними воскурением благовоний и пропагандировали продажу душистых цветов.

D'accord, et le job malodorant.

Итак, самая плохо пахнущая работенка.

Aussi, un sans-domicile assez malodorant a dit qu'il l'a entendue crier avant le crash, Elle n'était donc clairement pas endormie.

Кроме того, очень ароматный бомж сказал, что слышал ее крики перед аварией, так что наверняка она не спала.

Vous savez, le petit bâtiment malodorant dans le centre de L.A.

Знаете, небольшое зловонное здание в центре Лос-Анджелеса.

Возможно, вы искали...