marmouset французский

карапуз

Значение marmouset значение

Что в французском языке означает marmouset?

marmouset существительное

— Petite figure grotesque, en particulier pour décorer les chapiteaux de colonnes, de piliers, les culots etc. ⋄ Vendeur de marmousets. ⋄ Les Étrusques étaient un peuple sérieusement gai. Ils faisaient des caricatures d’airain. Mais ces marmousets, les uns accablés de leur gros ventre, les autres étonnés de montrer tous leurs os à nu, madame Marmet les regardait avec une admiration douloureuse. Elle les contemplait comme… il y a un mot français très beau que je cherche… comme les monuments et les trophées de M. Marmet. ⋄ Dans nos parages, en pleine campagne s’élève une église ornée de somptueuses boiseries du XVIe siècle : nymphes, levrettes, marmousets, colonnes torses, paniers de ﬂeurs et de fruits, comme partout, mais mieux. — (Ironique) Petit garçon, petit homme mal fait. ⋄ Voilà un plaisant marmouset, un plaisant visage de marmouset. ⋄ Qu'est-ce qu'il vous faut de plus, marmouset ? tonna-t-il. ⋄ C’était un pitoyable marmouset chétif, petit pour son âge, constamment souffrant et qui, par intermittence, grelottait de la tête au pied. — Sorte de chenet de fonte, en forme de prisme triangulaire, dont une extrémité est ornée d’une figure quelconque. — (Zoologie) Très petit singe d’Amérique, terme souvent employé comme synonyme de ouistiti. ⋄ Il semble pratique de rétablir ce vieux vocable français du XVIe siècle « Marmousets » car il permet de désigner collectivement ouistitis et tamarins et traduit plus exactement le terme anglais « marmoset ».

Перевод marmouset перевод

Как перевести с французского marmouset?

marmouset французский » русский

карапуз обезьянка обезья́нка марты́шка мармозетка

Примеры marmouset примеры

Как в французском употребляется marmouset?

Субтитры из фильмов

Maison de. Je compte. dix espèces de primates, y compris le marmouset.

Дом для. дайте посчитать. десяти видов приматов, включая редкую обезьянку Тити.

Возможно, вы искали...