membrure французский

ба́лка

Значение membrure значение

Что в французском языке означает membrure?

membrure существительное

— Ensemble des membres d’un individu. ⋄ La forte membrure d’un athlète. — (Par analogie) (Menuiserie) Pièce de bois épaisse, dans laquelle on enchâsse les panneaux. ⋄ Maître Olivier qui le suivait lisait tout haut le mémoire: Pour avoir fait de neuf une grande cage de bois de grosses solives, membrures et sablières, contenant neuf pieds de long sur huit de lé... — (Marine) (Au pluriel) La totalité des membres ou couples d’un bâtiment. ⋄ On vit aussi quelques épaves, des restes de carènes et des membrures de bâtiments. ⋄ Le bateau heurte un premier récif. Agrippé par l'étrave, il gémit dans ses membrures, s'immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue, mais la machine s'arrête, arrêtant les pompes, et la proue enfonce. — (Reliure) Ensemble des planchettes entre lesquelles le relieur place les cahiers d’un livre, après qu’ils sont cousus, pour pratiquer sur le dos les encoches destinées à recevoir les ficelles.

Перевод membrure перевод

Как перевести с французского membrure?

membrure французский » русский

ба́лка

Примеры membrure примеры

Как в французском употребляется membrure?

Субтитры из фильмов

Et les grincements de membrure?

Просто прекрасно! А теперь, чтобы мачты скрипели.

Возможно, вы искали...