memoire французский
Значение memoire значение
Что в французском языке означает memoire?
memoire
Примеры memoire примеры
Как в французском употребляется memoire?
Субтитры из фильмов
Laisse-moi t'admirer, et te garder pour toujours ainsi dans ma memoire.
Дай мне рассмотреть тебя и запомнить такой навсегда.
La memoire qu'on garde de lui.
Память, которую хранят о нём.
La memoire c'est important, je crois.
Память - это важно.
Ke l'ai introduit dans sa memoire.
Я ввёл его в память с учётом разницы во времени.
Ils ont de la memoire.
Все помнят.
J'ai honte d'avoir ainsi sali la memoire de votre mari.
Мне стыдно, что я пытался осквернить память о вашем муже.
Observons une minute de silence. en memoire du magistrat Giovanni Falcone.
А сейчас минута молчания в память о Джованни Фальконе, мировом судье.
D'accord, retournons à ton premier trou de memoire.
Так. Давай вернёмся к первому провалу.
C'est toutes les information stocké dans sa banque de memoire.
Это вся информация, хранящаяся в ее базе данных.
Mais une hypothese m'avait echappe: et si un jour aucun ne nous revenait en memoire?
Но я никогда не задумывался о том, что произойдёт, если однажды вы просто забудете некоторые из этих моментов?
Votre memoire a long terme est intacte et j'ai bon espoir que le reste de votre memoire s'ameliore.
Пейдж, у тебя сохранились многие воспоминая, я настроена оптимистично, и надеюсь, что все остальное ты вспомнишь со временем.
Votre memoire a long terme est intacte et j'ai bon espoir que le reste de votre memoire s'ameliore.
Пейдж, у тебя сохранились многие воспоминая, я настроена оптимистично, и надеюсь, что все остальное ты вспомнишь со временем.
Voir si ca stimule ma memoire.
Чтобы убедиться, что это поможет вернуть мои воспоминания.
Des retours de memoire?
К тебе вернулись воспоминания?