mimi французский

Значение mimi значение

Что в французском языке означает mimi?

mimi прилагательное

— Mignon. ⋄ Il était si mimi, si attentionné quand il voulait ! ⋄ On peut pas plus le solliciter, se montrer plus mimi avec lui. ⋄ Ne suffisait-il pas d’être simplement un brave homme, un bon bougre, un humble, un petit, un brave gens du quartier qui va au lait en savates, qui n’aime pas la guerre, pasque la guerre, c’est vilain, qui aime la paix, pasque la paix, c’est mimi, […] ⋄ Au bout d'une minute, la porte s'ouvrit et une fliquette en tenue, une brune plutôt mimi, mais gâchée par l'air sévère qu'elle se sentait obligée de prendre, sortit et avança vers la guérite. Laurent Chalumeau, Bonus, Editions Grasset, 2010, chap. Treize

mimi существительное

— (Familier) Diminutif affectif pour les chats. ⋄ Allez ! Viens me faire un câlin mon mimi ! — (Par extension) (Familier) Diminutif affectif généralement utilisé pour exprimer son affection à une personne ou un animal de compagnie. ⋄ Viens mimi, blottis-toi contre moi. — Baiser ou caresse. ⋄ Elle me colle un mimi hydraté sur la poitrine. Ça me file une petite secousse agréable qui se répercute dans ma moelle. ⋄ Nous nous sommes fait des mimis joyeux, nous esclaffant de rire, les larmes aux yeux. — (Familier) Flocons de poussière qui s’assemblent sous les meubles. Mouton. ⋄ Parlez-moi des acariens ou des mimis sous les meubles, là d'accord. Mais votre placenta de brebis... wouah !

Примеры mimi примеры

Как в французском употребляется mimi?

Субтитры из фильмов

Énerve-toi, mimi!

Подними себе настроение, милашка!

Que mijote Mimi?

Что задумала Мими?

Désolé, Mimi. Il n'y a moyen d'être seuls qu'ici.

Извини, Мими, это единственное место, где мы можем быть одни.

De lui dire que Mimi dit que tout va bien, mais qu'il faut qu'elle le voie.

Скажи ему, что Мими сказала, что всё отлично, но я должна увидеть его.

Je pensais que Mimi.

Думал, что Мими. её поведение.

Elle est chez Mimi.

Она у Мими.

Mimi est disposée à parler.

Она готова говорить.

Mimi, Jorgensen, Morelli, Tanner.

Мими, Йоргенсен, Морелли, Тэннер.

J'ai Mimi.

Пусть будет Мими.

Mimi, alors.

Решено, Мими.

Je place le gigolo qui sert de mari à Mimi ici.

Я посажу этого скользкого жиголо, мужа Мими сюда.

Mimi, vous êtes ici.

Мими, ты здесь?

Mimi, vous mentez.

Мими, боюсь, ты лжёшь.

Mimi, ça ne vous coupe pas l'appétit.

Мими, это никак не повлияло на твой аппетит.

Возможно, вы искали...