mimosa французский

мимоза

Значение mimosa значение

Что в французском языке означает mimosa?

mimosa существительное

— (Botanique) Plante dicotylédone de la famille des Fabacées et de la sous-famille des Mimosées, arbrisseau ou arbre des régions chaudes, à feuilles composées bipennées et dont les folioles se rétractent au toucher, les petites fleurs sont groupées en épis de couleur rose ou blanche. ⋄ J’ai traversé un buisson de grands mimosas. Ils s’écartaient de moi sur mon passage. Ils écartaient leurs branches avec un petit sifflement. Car ce sont des arbres de sensibilité et presque de nervosité. — (Botanique) Arbrisseau ou arbre originaire d’Australie, du genre des Acacias, à fleurs jaunes en forme de petites boules duveteuses, groupées, délicatement parfumées, et cultivé en particulier dans le Midi de la France. ⋄ Et de son côté, le récent hiver a roussi les oliviers, dépenaillé les grands mimosas, pareils à des mâts dont les haubans sont coupés, et où pendent des paquets de vieilles voilures déralinguées. — Fleur du mimosa. ⋄ Un bouquet de mimosa. — Couleur de cette fleur. ⋄ Chez elle [Marie-Rose Lebigot] les coloris de l’année sont assez imprévus : le mimosa et l’orchidée triomphent de toutes les autres nuances. — (Cuisine) (Par analogie de couleur) Jaune d’œuf dur haché ou pilé. ⋄ Elle mettait son tablier bleu, s’affairait dans sa cuisine, passant dans un tamis le « mimosa » des œufs durs. ⋄ Œuf mimosa, œuf dur sur lequel on remet le jaune pilé ou broyé. ⋄ plante à fleurs jaunes, voir mimosa d’hiver

mimosa прилагательное

— Désigne une couleur jaune clair et doux. #FEF86C

Перевод mimosa перевод

Как перевести с французского mimosa?

mimosa французский » русский

мимоза

Mimosa французский » русский

Мимоза

Примеры mimosa примеры

Как в французском употребляется mimosa?

Субтитры из фильмов

C'est du mimosa.

Это мимоза. Это было моей ма.

Vous avez vu du mimosa pousser?

Мимоза. - Вы видели, как она растёт?

Non, du mimosa.

Нет. Нет, это мимоза.

L'odeur de mimosa!

Рик, аромат мимозы!

Avant de boire, tu ne sens pas le mimosa?

Прежде, чем ты сделаешь глоток,. разве ты не чувствуешь запах мимозы?

Le parfum de mimosa flotte dans la pièce.

Аромат мимозы, он наполнил комнату. Всё в порядке, дорогая.

Et le mimosa?

Но что насчёт мимозы?

L'odeur de mimosa du bon fantôme est celle de Mary.

Аромат мимозы, который приходит с тихим призраком,. Это был аромат Мэри.

Un visage de mimosa peut cacher un coeur tout noir! Rappelle-toi l'hiver en Hongrie!

Он может выглядеть как джентльмен, но кто знает, что в его черном сердце.

Sens ce mimosa.

Чувствуешь, как пахнет мимоза?

Mimosa?

Мимоза?

Mimosa? - Non, je suis enceinte, abruti.

Я знаю, где у тебя ключ.

Mimosa, ma chérie?

Мимозу, мой дорогой?

Le jus d'orange dans son mimosa n'était pas pressé mais concentré?

Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый?

Возможно, вы искали...