minéral французский

минерал

Значение minéral значение

Что в французском языке означает minéral?

minéral прилагательное

— Relatif au minerai. ⋄ Ce pays est plein de ressources minérales. ⋄ Privée de grandes richesses houillères et minérales, elle [la France] se consacrait de préférence au finissage des articles et aux produits de luxe. — Inorganique. ⋄ Les huiles « newtoniennes », c'est-à-dire les huiles minérales et synthétiques ne comportant pas d’additif améliorant l’indice de viscosité sont dites « incisaillables ». — S’oppose au vivant, animal ou végétal. ⋄ Le règne minéral, division des corps de la nature qui comprend les substances inorganiques. — Relatif au matières inorganiques, s’oppose à organique, biologique. ⋄ Chimie minérale. ⋄ Parmi les corps de la chimie minérale, l’ammoniac liquide, l’anhydride sulfureux […] jouissent de propriétés ionisantes. — Composé de substances inorganiques. ⋄ Les sels minéraux. ⋄ L’intima du rectum est perméable à l’eau, aux sels minéraux, aux sucres et aux acides aminés. Avec les tubes de Malpighi, l’iléum et le rectum constituent le système excréteur de l’insecte, excrétant entre autres les urates et l’acide urique. — Qui contient des matières inorganiques. ⋄ Il boit de l’eau minérale. — (Œnologie) Qualifie des arômes développant des notes de pierre à fusil, de pétrole. ⋄ Les rieslings et les chablis possèdent des notes minérales. — Par analogie de forme, d’aspect : — Immobile. ⋄ La Berma avait, comme dit le peuple, la mort sur le visage. Cette fois c’était bien d’un marbre de l’Érechtéion qu’elle avait l’air. Ses artères durcies étant déjà à demi pétrifiées, on voyait de longs rubans sculpturaux parcourir les joues, avec une rigidité minérale. — Froid, métallique. ⋄ Au loin, dans un épaulement des dunes, le bleu minéral de la mer affleurait comme une ligne à peine plus épaisse. — Rigide, sec. ⋄ Il a un style minéral.

minéral существительное

— (Biochimie, Géologie) Corps inorganique, élément ou combinaison naturelle d’éléments inorganiques, ayant une structure physique et chimique définie avec ses propres propriétés cristallographiques, chimiques et physiques. ⋄ Le jaune d’œuf contient des lipides, des protéines, des glucides, des minéraux, des vitamines et de l'eau. L'eau constitue 48 % de la masse totale du jaune. — Corps inorganique qui se trouve dans l’intérieur de la terre ou à sa surface, tels que les pierres, les métaux, les sels, les pétrifications, etc. ⋄ J'aurais pu croire qu'ils jouaient au mistigri si je n'avais su que mon père s'était mis en tête d'expliquer au jardinier l’échelle de Mohs qui gradue les minéraux selon leur dureté, de un (le talc) à dix (le diamant).

Перевод minéral перевод

Как перевести с французского minéral?

minéral французский » русский

минерал минеральный минера́л недра

Примеры minéral примеры

Как в французском употребляется minéral?

Простые фразы

Le calcium est un minéral essentiel pour le corps humain.

Кальций - важнейший минерал для человеческого организма.

Est-ce que vous vendez de l'eau minéral?

Вы продаёте минеральную воду?

Est-ce que vous vendez de l'eau minéral?

У вас продаётся минеральная вода?

Субтитры из фильмов

Animal, végétal, ou minéral?

Животное, растение или камень?

Minéral? - Animal.

Определённо животное.

Allez, jeune femme, retournons à notre minéral tant que nous en avons encore le temps.

Пойдем, барышня, давайте допьем нашу минералку, пока у нас еще есть время, хмм.

À vous trois, vous avez volé le taranium, le plus précieux minéral de l'univers.

Между нами, вы украли Тараниум самый ценный минерал во вселенной.

Une emme complète de taranium, le minéral le plus rare de l'univers.

Полный эмм Тараниума, редчайшего минерала во вселенной.

Pourquoi m'arrangerais-je pour que cinquante ans soient passées à secrètement extraire ce minéral, si c'est pour qu'il soit ensuite volé?

Почему я должен был провести 50 лет в шахтах, добывая этот минерал, только чтобы он был украден?

DOCTEUR : Oui, le minéral le plus rare de l'univers.

Да, самый редкий минерал во вселенной.

Un minéral.

Минерал, капитан.

Le papillon Minéral!

Бабочка-минерал, дедушка!

Est-ce animal, végétal ou minéral?

Это животное, растение или минерал?

Un minéral?

Начинаем!

Son contenu minéral?

Содержание минеральных веществ?

Le minéral organique contenu dans les racines agit comme un catalyseur, entraînant le fusionnement des atomes de ses produits chimiques.

Органический материал корней служит катализатором, из-за которого атомы ее химикатов объединяются.

Il semble être minéral, il n'existe pas sur terre.

Я думаю, что это минерал, но на Земле его нет.

Возможно, вы искали...