monnaie courante
существительное
—
Billets de banque et pièces de monnaie en cours dans un pays. → voir devise et monnaie fiduciaire
⋄ Pour passer d'une monnaie courante à une monnaie constante, on doit corriger la hausse des prix due à l'inflation à l'aide d'un indice des prix.
—
(Figuré) Ce qui est commun, courant, habituel. Note : souvent utilisé avec le verbe être.
⋄ J’avais pris sottement quelques nids, fait combattre des grillons, arraché les ailes d’une mouche : c’était monnaie courante de nos jeux et ne m’empêchait en rien de m’éprendre soudain passionnément d’une bête.
⋄ La violation des droits de l’homme et en particulier des droits des femmes et des enfants est monnaie courante dans le monde entier.
⋄ Ce genre d’accident absurde est monnaie courante aux États-Unis : en juillet dernier, un homme s’est assis sur son revolver dans sa voiture et s’est tiré sur le pénis par accident.
