nécessiteuse французский
нужда́ющийся
Значение nécessiteuse значение
Что в французском языке означает nécessiteuse?
nécessiteuse
Перевод nécessiteuse перевод
Как перевести с французского nécessiteuse?
nécessiteuse французский » русский
Примеры nécessiteuse примеры
Как в французском употребляется nécessiteuse?
Субтитры из фильмов
Arrêtez de vous considérer comme une parente nécessiteuse.
Не так уж много, Ева. Не нужно считать, что тебя приютили здесь из жалости.
Elle est-- elle est juste une femme nécessiteuse.
Она--Она очень нуждающаяся женщина.
Elle est nécessiteuse sexuellement?
Ей нужна сексуальность?
Et je me déteste encore plus pour t'avoir demandé à ce propos comme une nécessiteuse. ennuyeuse, petite fille obsédée par les garçons.
И я ненавижу себя еще больше спрашивая тебя об этом, как-будто находящаяся. в распоряжении одержимого мальчика маленькая девочка.
Mais, quand ça touche aux mecs, elle devient vachement nécessiteuse.
Просто когда дело касается парней, она сразу становится бедной и несчастной.
Et nécessiteuse.
И нищей.
Из журналистики
Or, cette aide aurait dû être versée directement en espèces à la population russe la plus nécessiteuse, à savoir les retraités dont les revenus ont dramatiquement chuté en raison de l'inflation et de la récession économique.
Но ее нужно было выплачивать наличными непосредственно самим нуждающимся русским: пенсионерам, доход которых резко упал из-за инфляции и экономического спада.