négociable французский

переуступленным

Значение négociable значение

Что в французском языке означает négociable?

négociable прилагательное

— Qui peut se négocier. ⋄ Mais l’essentiel des difficultés ne tient-il pas, d’une part à une certaine incapacité à inventer un nouveau négociable, et d’autre part, à la crise d’adaptation que connaît aujourd’hui le syndicalisme. — (Spécialement) (Finance) Qualifie, à la Bourse, une valeur mobilière ou un effet public faisant l’objet de transactions courantes, et qui n’est frappé d’aucune restriction particulière. ⋄ Cet effet, ce billet est négociable, n’est pas négociable. ⋄ L’instrument financier est aussi un bien en lui-même, en raison de sa forme instrumentale de titre négociable.

Перевод négociable перевод

Как перевести с французского négociable?

négociable французский » русский

переуступленным

Примеры négociable примеры

Как в французском употребляется négociable?

Простые фразы

Tout est négociable.

Всё обсуждаемо.

C'est négociable.

Это обсуждается.

Tout est négociable.

Обо всём можно договориться.

Tout est négociable.

Всё можно обсудить.

Tout est négociable.

Всё обсуждается.

Субтитры из фильмов

C'est non négociable.

Никак не меньше.

Non négociable.

Без обсуждений.

Tout est négociable.

Но всё подлежит обсуждению.

Ce n'est pas négociable.

Неоспоримых.

Pourquoi ai-je le sentiment que ce n'est pas négociable?

Почему я кожей чую, что это не может быть предметом переговоров?

Cette offre est non négociable et définitive.

Предложение обсуждению не подлежит.

C'est pas négociable.

Тельма, я не собираюсь обсуждать это!

Non négociable. Vous savez comment je le sais?

Нельзя объяснить, как, но я это знаю?

Attendez! Tout est négociable.

Обо всем можно договориться.

Tout est négociable.

Обо всём можно договориться.

Ce n'est pas négociable.

Приказ не обсуждается.

Tout devrait être négociable.

Все должно быть предметом сделки.

Ceci est non négociable.

Это не обсуждается.

Jamais à moins de 50 cm de moi, et ce n'est pas négociable.

Не далее как в 2-х шагах от меня, и никаких возражений.

Из журналистики

Premièrement, l'intégrité territoriale de l'Ukraine n'est pas négociable.

Эти принципы ясны. Во-первых, территориальная целостность Украины не поддаётся обсуждению.

Ce qui est à nous est à nous, ce qui est à vous est négociable : voilà ce que les Chinois revendiquent à l'envi.

Китайцы постоянно утверждают: что наше, то наше, а что ваше, то ваше по договоренности.

Le fait que seul Taiwan constituait un obstacle rendait la réunification d'autant plus non négociable.

Тот факт, что теперь только Тайвань стоит на пути, делает воссоединение тем более бескомпромиссным.

Возможно, вы искали...