neural французский

Значение neural значение

Что в французском языке означает neural?

neural прилагательное

— Relatif aux nerf et au système nerveux. ⋄ Des processus neuraux.

Примеры neural примеры

Как в французском употребляется neural?

Субтитры из фильмов

Je n'ai pas besoin. d'un neutralisateur neural.

Мне не нужен нейронный нейтрализатор.

Un neutralisateur neural?

Нейронный нейтрализатор?

Un neutralisateur neural.

Нейронный нейтрализатор.

Dr Adams, le neutralisateur neural.

Доктор Адамс, нейронный нейтрализатор.

C'était un paralysant neural qui a simulé la mort.

Это был нейропарализатор. Симуляция смерти.

Un champ neural?

Нейронное поле?

En inversant les circuits de l'analyseur neural de McCoy, pourriez-vous établir un champ qui neutraliserait le rayon paralysant?

Замыкание. Спок, если поменять полюса на невроанализаторе МакКоя, вы сможете закоротить центральный проектор?

Docteur, en réponse à la question 6, vous parlez d'un stimulateur neural.

Доктор, отвечая на шестой вопрос, Вы упомянули нейростимулятор.

Beverly, le duplicateur génétronique est en mesure de créer un canal neural neuf pour le Lt Worf.

Беверли, генотронный репликатор может создать совершенно новый нейронный проводник для Вашего лейтенанта Ворфа.

Choc neural métaphasique.

Он получил нейральный метафазный шок.

Le choc plasmique devrait surcharger son réseau neural.

Плазменный шок определенно перегрузит его нервную сеть. Это подействует и на него тоже.

Lorsque vous êtes angoissé, stimulez un point de pression neural, comme ceci.

В следующий раз, когда вы начнете волноваться по поводу транспортации Вы должны стимулировать точку нервного узла вот так.

J'ai remarqué des anomalies dans votre réseau neural.

Я получаю аномальные показания из твоей нейронной сети.

Quand Baran me considérera comme inutile, il pourra me tuer à l'aide du servo-neural.

Как только Баран поймет, что я ему больше не нужен, он может уничтожить меня одним нажатием кнопки на своем устройстве.

Из журналистики

Au Brésil, une émission de télévision sur le rôle de la supplémentation en acide folique dans la prévention du spina-bifida (une anomalie congénitale du tube neural) a immédiatement attiré l'attention des hommes politiques.

В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков.

En d'autres termes, la douleur peut commencer par un message neural signalant une lésion tissulaire ou une maladie, mais elle constitue la dernière manifestation d'événements complexes qui se produisent dans le cerveau.

Другими словами, боль может начаться отправкой нервных импульсов-сообщений от поврежденной ткани или заболевания, однако в конечном итоге она является продуктом целого комплекса происходящих внутри мозга событий.

Возможно, вы искали...