neurologiquement французский
Значение neurologiquement значение
Что в французском языке означает neurologiquement?
neurologiquement
Примеры neurologiquement примеры
Как в французском употребляется neurologiquement?
Субтитры из фильмов
Je pensais à un ennui vasculaire: Infarctus, embolie. mais il est neurologiquement intact. Reste I'épilepsie.
Мне казалось, что это ишемический инсульт, но сейчас неврологической симптоматики нет.
A mon avis, elle est peut-être neurologiquement atteinte.
Я же предполагаю у неё травму неврологического характера.
Neurologiquement, la drogue est si puissante que ça a éteint littéralement les récepteurs du jugement de son cerveau, la poussant à tuer sans comprendre les conséquences.
Неврологически, наркотик настолько силен что выключает в ее мозгу рецепторы, отвечающие за суждение, заставляя ее убивать, не задумываясь о последствиях.
Ils n'ont pas été altérés génétiquement, ni neurologiquement. Autant qu'on puisse le dire. Mais si Collier croit que les gens vont gager leur vie et leurs économies pour une sorte de. système pyramidal métaphysique, alors. le réveil va être brutal.
Они не были изменены генетически, только способности насколько нам известно, но если Колер думает, что люди подпишутся и поменяют свои ценности на некую метафизическую схему, тогда. его ждёт глубокое разочарование.
Il est intact neurologiquement?
Никаких неврологических расстройств?
Neurologiquement intact, mais.
Неврологических расстройств нет, но. Мне все равно придется его осмотреть, так что, Эйвери, отвези его на КТ.
Le succès est neurologiquement défini par la capacité à rester concentré sur une tâche, et la persévérance est une fonction du système limbique actif.
С точки зрения неврологии, успех обусловлен способностью сосредоточиться на задаче, а настойчивость зависит от активности лимбической системы мозга.
Il n'y a rien de mal chez vous neurologiquement.
В неврологическом плане с вами всё в порядке.
Regarde, neurologiquement, tout à l'air bon.
Неврологически она в порядке.
Tu sais, le deuil est inscrit en nous neurologiquement.
Знаешь, горе на самом деле основано на неврологии.
Pour je ne sais quelle raison, les hommes qui m'attirent sont tous sérieusement dérangé neurologiquement et physiquement.
По какой-то причине, у всех мужчин, к которым меня влечет, наблюдаются серьезные неврологические и биологические нарушения.
Ça t'affecte différemment, neurologiquement.
Думаю, на тебя это оказывает иное влияние - неврологическое.
Neurologiquement, tout va bien.
В неврологическом плане с тобой все в порядке.
Neurologiquement vous semblez allez bien.
Неврологических нарушений нет.