nielle французский

чернь, головня

Значение nielle значение

Что в французском языке означает nielle?

nielle существительное

— (Botanique) Adventice culturale, de la famille des Caryophyllacées, en raréfaction. ⋄ Je veux simplement examiner la toxicité de certaines graines étrangères qui se trouvent mélangées à l'avoine en proportion parfois importante et auxquelles on attribue des propriétés toxiques : l’ivraie enivrante et la nielle. ⋄ La nielle des blés. — (Botanique) (Vieilli) Nigelle (Nigella arvensis). ⋄ plante

nielle существительное

— (Phytopathologie) (Vieilli) Nom de différentes maladies des céréales causées soit par l’anguillule du blé niellé, ver de la nielle du blé Anguina tritici (Steinbuch, 1799), soit par un champignon microscopique, le charbon nu du blé (Ustilago tritici). ⋄ La nielle est une espèce de brouillard qui s’élève souvent dans le temps des chaleurs, & qui tombe sur les bleds lorsqu’ils sont en lait, & les brûle ordinairement si le soleil paroît tout d’un coup […] La nielle proprement dite, détruit entièrement le germe et affecte tout le pied […] L’autre espèce de nielle improprement dite, s’appelle bosse ou charbon. ⋄ La rouille et le charbon ou nielle ne se montrent guère que dans les années pluvieuses et sur les récoltes ensemencées trop tard ; l’ergot du seigle est très-rare. — (Agriculture) (Vieilli) (Par analogie) Nom donné autrefois aux maladies cryptogamiques des cucurbitacées. ⋄ Plusieurs de nos collègues ont attribué cet accident à la nuille ou nielle, maladie produite par un temps pluvieux ou des brouillards froids et humides. ⋄ Maladie des céréales.

nielle существительное

— Incrustation décorative d’un sulfure d’argent noir dans les gravures d’un métal précieux. ⋄ Les parties planes sont formées d’incrustations relevées de hachures noires comme les nielles sur métaux ; l’arabesque et le caprice n’ont jamais été plus loin. ⋄ Incrustation décorative

Перевод nielle перевод

Как перевести с французского nielle?

nielle французский » русский

чернь головня

Возможно, вы искали...