nom de famille
французский
фамилия
Значение nom de famille значение
Что в французском языке означает nom de famille?
nom de famille
существительное
—
(Anthropologie) Nom qui suit le ou les prénoms dans l’état civil d’une personne et qui se transmet d’une génération à l’autre.
⋄ Je lui ai annoncé qu’il avait perdu son nom de famille, – l’autre nom après Jules. Ça, il l’a compris ; un enfant comprend ce que c’est que de perdre : on perd son mouchoir, des billes, des sous.
⋄ Les descendants d’un ancêtre commun portent en principe le même nom de famille. On compte au Viêtnam environ une trentaine de noms de famille, dont certains sont ceux des anciennes dynasties, comme Ngô, Dinh, Lê, Ly, Trân, Nguyên.
⋄ Le nom de famille français est bien, conformément à la formule exprimée par D. Kremer, la « forme définitive de ce qui était à l’origine un nom second » ou surnom accolé au nom de baptême, apparu à l’orée du second millénaire.
⋄ Le nom se compose tout d’abord du nom de famille, ensuite du prénom et, enfin, de ce que l’on appelle les accessoires du nom, pseudonyme, surnom et titres nobiliaires.
Перевод nom de famille перевод
Как перевести с французского nom de famille?
nom de famille
французский » русский
фамилия
фами́лия
прозвище
про́звище
Nom de famille
французский » русский
Фамилия
Возможно, вы искали...
