nutritionniste французский

диетолог, дието́лог, диетвра́ч

Значение nutritionniste значение

Что в французском языке означает nutritionniste?

nutritionniste существительное

— Spécialiste de la nutrition. → voir diététicien ⋄ Au Québec, pour devenir nutritionniste, on doit faire un DEC en sciences. ⋄ L'AFDN (Association Française des Diététiciens Nutritionnistes) a choisi son acronyme afin d'insister sur la possibilité pour les diététiciens titulaires du BTS ou du DUT d'utiliser eux aussi le terme « nutritionniste ». ⋄ Sauf que les nutritionnistes se mettent la rate au court-bouillon en pensant aux effets sur la santé de cette fringale de pains tranchés sous vide.

nutritionniste прилагательное

— Relatif à la nutrition. ⋄ Afin d'éviter toute confusion sur la qualification exacte du praticien, il convient d'utiliser les qualifications de « médecin nutritionniste » et « diététicien nutritionniste ». À noter l’existence – heureusement peu nombreuse – de « nutritionnistes » n'étant ni médecin ni diététicien, qui peuvent exercer sans diplôme ni formation dans l'état actuel de la réglementation.

Перевод nutritionniste перевод

Как перевести с французского nutritionniste?

nutritionniste французский » русский

диетолог дието́лог диетвра́ч специалист по питанию специалист по вопросам питания

Примеры nutritionniste примеры

Как в французском употребляется nutritionniste?

Простые фразы

Le nutritionniste m'a dit que je mangeais trop de féculents.

Диетолог сказал мне, что я употребляю слишком много крахмала.

Субтитры из фильмов

Je suis nutritionniste! Ses papiers sont en règle.

Это диаграммы по продовольствию.

Mary est nutritionniste.

Мэри - диетолог.

Elle a débarqué avec sa fille, Stacy, la nutritionniste qui pèse 140 kg.

Она пришла со своей дочерью Стейси, 130 килограммовым диетологом.

Le nutritionniste Lalanne en buvait.

Джек Ля Ланне, мать его, тоже пил кровь.

J'ai accompagné Carole chez une nutritionniste intuitive qui lui a dit qu'elle était allergique à tout.

Кэрол уговорила меня сводить её к какому-то диетологу а там сказали что у неё аллергия практически на всё.

Il a dû se remettre en forme avec un entraîneur privé et un nutritionniste.

Он выглядит так, словно работал с персональным тренером. возможно еще и с диетологом.

Le nutritionniste contrôlait tout.

Диетолог сказал, что там есть все, что необходимо ребенку.

Le vendeur de pamplemousses de votre supermarché bio n'est pas nutritionniste.

Парень, который складывает выращенные на воле грейпфруты в вашем магазине здоровой еды НЕ диетолог.

Ton manque de panache au lit de la nuit dernière a commencé à m'inquièter, alors j'ai engagé cette nutritionniste, Betsy Bidwell.

Неудача в постели прошлой ночью меня сильно обеспокоила, и я наняла специалиста по питанию, Бетси Бидвел.

Je suis nutritionniste, j'enseigne comment manger sainement.

Я имею ввиду, я диетолог, и я провожу целые дни, уча людей правильному питанию.

Erreur de numéro, je croyais appeler mon nutritionniste.

Это здорово, Трейси. Ой, это я не туда позвонил.

Non. Je fais des études pour être nutritionniste.

Я учусь на диетолога.

Je ne suis pas une nutritionniste, si?

Я не диетолог, нет? Нет.

Vous êtes nutritionniste, vous aussi?

Все теперь врачи.

Возможно, вы искали...