oiseau-mouche французский

колибри

Значение oiseau-mouche значение

Что в французском языке означает oiseau-mouche?

oiseau-mouche

(Ornithologie) Colibri.  Ce que nous avons dit de la beauté de l’oiseau-mouche, de sa vivacité, de son vol bourdonnant et rapide, de sa constance à visiter les fleurs, de sa manière de nicher et de vivre, doit s’appliquer également au colibri. Un même instinct anime ces deux charmans oiseaux, et c’est leur ressemblance qui les a fait souvent confondre sous un même nom, cependant ils différent l’un de l’autre par un caractère évident et constant. Cette différence est dans le bec ; celui des colibris, égal et affilé, n’est pas droit comme dans l’oiseau-mouche, mais courbé dans toute sa longueur. De plus, la taille svelte et légère des colibris parait plus allongée que celle des oiseaux-mouche; ils sont généralement plug gros : cependant il y en a de plus petits que les grands oiseaux-mouche.  voir colibri.

Перевод oiseau-mouche перевод

Как перевести с французского oiseau-mouche?

oiseau-mouche французский » русский

колибри коли́бри

Возможно, вы искали...