Ono французский

Значение Ono значение

Что в французском языке означает Ono?

Ono nom de famille

— Nom de famille japonais. ⋄ […], comme si le seul titre de gloire de notre diariste était d’être allée « encore plus loin » que ses consœurs les grandes poétesses Ono no Komachi et Izumi Shikibu, amoureuses d’illustre mémoire.

Примеры Ono примеры

Как в французском употребляется Ono?

Субтитры из фильмов

Ono. quoi?

Дегустация?

Professeur Ono!

Профессор Оно!

Bonjour, Seigneur Ono.

Добро пожаловать. - Соскучилась, малышка?

Maître Yoshimura servait mon père, Jiroemon Ono.

Юшимура служил моему отцу, Джиромону Оно.

Le fils de la famille Ono tomba malade et mourut.

Моего отца, который был сыном давней любовницы Оно, приняли в семью как наследника с содержанием в 400 коку.

Mon père, le fils de la plus ancienne concubine Ono fut adopté comme héritier avec un salaire annuel de 400 koku.

В дом Оно его приняли с большим почетом. И пусть он был незнатной крови, а всего лишь сын любовницы.

C'est avec la plus profonde gratitude que j'entre dans la famille Ono.

Я выполнил все, как вы и велели.

Seigneur Ono.

Господин Оно!

Mon père, Jiroemon Ono, fut envoyé à Osaka, comme surveillant de la place forte, pour guider le clan à travers la crise. Autorisation de parler!

Моего отца Джиромуна Оно отправили в Осаку, чтобы помог руководить кланом в пору упадка.

Loco Ono ne reste pas dans cette maison.

Локо Оно не будет жить в этом доме!

Et maintenant je suis suppose lui tenir la main pendant qu'ono le torture?

А теперь я должна держать его за руку, пока он мучается?

Oncle Ono, vous êtes très important pour moi.

Дядя Оно, ты очень важен для меня.

Je vous en prie, oncle Ono, ne faites pas ça.

Прошу, дядя Оно, не делай этого!

Oncle Ono, vous pouvez arrêter cette folie.

Дядя Оно, останови это безумие.