pédagogique французский
педагогический
Значение pédagogique значение
Что в французском языке означает pédagogique?
pédagogique
Перевод pédagogique перевод
Как перевести с французского pédagogique?
Примеры pédagogique примеры
Как в французском употребляется pédagogique?
Субтитры из фильмов
Il manque des autorisations pour notre sortie pédagogique.
Не все сдали справки от родителей для турпохода.
La conditionnelle, avec assistance pédagogique deux fois par semaine.
Отпустили на испытательный срок с проверкой дважды в неделю.
Vos mères ont rejeté mon plan pédagogique, pour imposer le leur.
Ребятки, ваши мамы заставляют меня отказаться от моего плана урока, и проводить их план.
La ceinture était son outil pédagogique préféré.
Да, ремень для него был лучшим методом воспитания.
L'un d'entre eux était conseiller pédagogique, Mike Leonard.
Один парень там преподавал, Майк Леонард.
Tu vas rencontrer la conseillére pédagogique dans 20 minutes.
Через 20 минут ты встречаешься со школьным консультантом.
Mon conseiller pédagogique me les a donnés. mais je lui ai déjà dit que j'irai où tu iras.
Мне их дал школьный консультант, но я уже сказала ему, что хочу пойти в тот же колледж, что и ты.
Centre pédagogique de Trenton.
Педагогический центр, в Трентоне.
Tu peux parler à quelqu'un d'autre, au conseiller pédagogique, à un psychologue.
Можешь поговорить с кем-то другим. С консультантом, с психологом.
J'ai étudié la philologie à l'Institut Pédagogique.
В педагогическом, на филфаке.
Mon conseiller pédagogique m'a conseillé de les éviter tous, parce que certains cours de photo ne comptent pour aucun diplôme de photo.
Мой куратор не советует посещать только один какой-то семинар. Потому что один курс не позволит мне сдать экзамен в целом по фотографии. Ух ты.
J'ai donc concocté un plan pédagogique adéquat.
Серьезно. Ну, и я принес вам надлежащий педагогический план.
C'est un outil pédagogique.
Это метод обучения.
C'est comme une sortie pédagogique.
Это просто как работа в поле.
Из журналистики
Comme avec les monopoles corporatifs, les consommateurs (ici, les étudiants) sont souvent vus comme une masse homogène, dans laquelle tous les individus peuvent être éduqués selon la même approche pédagogique.
Как и в случае с корпоративными монополиями, потребители (учащиеся) зачастую рассматриваются как однородная масса, когда все учащиеся обучаются в соответствии с одним и тем же педагогическим подходом.
Les fondateurs en étaient généralement des coopératives de parents ou d'enseignants, ayant souvent une philosophie pédagogique particulière.
Первооткрывателями часто были объединения родителей или учителей, обычно обладавшие особой педагогической философией.
Cette approche pédagogique découle en grande partie de l'idée, raisonnable, qu'un cadre de réflexion sur les problèmes économiques est plus utile aux étudiants qu'un ramassis de modèles.
Этот образовательный подход проистекает главным образом из здравой идеи о том, что общие подходы к пониманию экономических проблем полезнее для изучения, чем мешанина из моделей.
Bien sûr, les modèles de base - par exemple, les théories de monopole et d'oligopole simple, la théorie des biens publics ou la théorie de l'asymétrie d'information simple - ont une valeur pédagogique.
По правде говоря, базовые модели - например, теории монополии и простой олигополии, теория общественных благ или простая теория асимметричности информации - имеют некоторую учебную ценность.
Mettre en œuvre ces possibilités nécessiterait toutefois une approche pédagogique différente, une approche qui traiterait l'enseignement scientifique comme une science, avec des normes rigoureuses d'efficacité de l'enseignement.
Однако для реализации данных возможностей потребуется применение нового педагогического подхода, относящегося к научному образованию как к науке с неукоснительным соблюдением стандартов эффективности преподавания.
Возможно, вы искали...
pédagogiquement |
pédagogiser |
pédagogisme |
pédagogie |
pédagogie inversée |
pédagogue |
pédago |
pédagne |
pédalinées |
Pédauque |
pédalage |
pédation