paroxystique французский

судорожный

Значение paroxystique значение

Что в французском языке означает paroxystique?

paroxystique прилагательное

— Qui se présente sous forme de paroxysme, aigu, sévère, extrême. ⋄ La goutte abarticulaire est celle qui s'installe ailleurs que sur les articulations. La goutte abarticulaire peut être aiguë, paroxystique, ou bien larvée. La goutte abarticulaire paroxystique est celle qui fait le mieux ses preuves. ⋄ La vulgarité du nombre a accompli son œuvre : une rencontre, ce n’est plus rien. On a des exemples paroxystiques : Proust rencontrant Joyce dans un taxi et, pendant cette entrevue unique, ne parlant que du prix de la course. ⋄ Hicks identifie deux catégories d’acmés (« climax ») : d'une part, celui correspondant au développement d'une action arrivée à son moment paroxystique, par exemple le saut d'une ballerine ou le coup droit d'un boxeur ; d'autre part, celui susceptible de produire les effets psychologiques les plus intenses, […]. ⋄ L’agitation de Louis Zèdre-Rouge trouva son terme avec la soudaineté d’une fin de tempête : toute excitation paroxystique quitta ses membres, sa figure changea ; il travailla dès lors avec un calme étrange.

Перевод paroxystique перевод

Как перевести с французского paroxystique?

paroxystique французский » русский

судорожный

Примеры paroxystique примеры

Как в французском употребляется paroxystique?

Субтитры из фильмов

Le mécanisme rythmique du pacemaker a fait un court-circuit provocant ainsi la fibrillation paroxystique du cœur.

Устройство кардиостимулятора вышло из строя и закоротило спровоцировав тем самым пароксизмальную фибрилляция сердца.

Je crois qu'une blague est un bref récit oral avec un rebondissement paroxystique comique.

По-моему, шутка - это краткий устный рассказ с неожиданной юмористической развязкой.

Из журналистики

Et en effet, tout au long du 20ème siècle, l'animosité entre la Pologne et la Russie est restée paroxystique, non seulement en politique, mais aussi du point de vue culturel.

Вообще, в течение ХХ века вражда между Польшей и Россией оставалась крайне сильной, проявляясь не только в политике, но и в культуре.

Возможно, вы искали...