paternellement французский

отечески

Значение paternellement значение

Что в французском языке означает paternellement?

paternellement наре́чие

— En père, comme il convient à un père de le faire. ⋄ Il l’a traité paternellement. ⋄ Aimez-vous à ce point les oiseauxQue paternellement vous vous préoccupâtesDe tendre ce perchoir à leurs petites pattes ?

Перевод paternellement перевод

Как перевести с французского paternellement?

paternellement французский » русский

отечески

Примеры paternellement примеры

Как в французском употребляется paternellement?

Субтитры из фильмов

Je voulais vous encourager tous les deux fortement, paternellement, et avec le droit de suspendre le prochain boulet qui m'agaçe, d'arrêter vos gamineries et de mettre à jour votre Latin.

Эй, я хотел бы очень сильно предупредить вас обоих, по-отечески, у меня достаточно власти, чтобы остановить следующего придурка, который выведет меня из себя, прекратите эти детские штучки, и следите за своим латинским.

Ce gosse viens de te dominer paternellement.

Этот парень просто удочерил тебя.

Возможно, вы искали...