pauvre comme Job французский

бе́дный как церко́вная мышь

Значение pauvre comme Job значение

Что в французском языке означает pauvre comme Job?

pauvre comme Job прилагательное

— Très pauvre. ⋄ Un jeune étudiant, candide, beau, doué d’une âme artiste et passionnée, mais pauvre comme Job, un nommé Maxime, dont nous taisons le nom de famille, lui conta des douceurs et la mit à mal. ⋄ Car il n’y a pas à atténuer les choses ! Lucien, pauvre comme Job et beau comme un ange, a épousé au fond du Poitou, pour son argent et non pour un autre motif, une vieille, vieille, très vieille dame, […]. ⋄ Comment puis-je leur parler de faire des fourrages ? Ils sont déjà ruinés — pauvres comme Job — et dans quelques années un système d’impôts insensé les aura rendu encore plus pauvres.

Перевод pauvre comme Job перевод

Как перевести с французского pauvre comme Job?

pauvre comme Job французский » русский

бе́дный как церко́вная мышь

Возможно, вы искали...

pauvre | comme | Job