peinturlurer французский

малевать

Значение peinturlurer значение

Что в французском языке означает peinturlurer?

peinturlurer глагол

— (Familier) Peindre sans connaissance de la peinture, par amusement. ⋄ Cet ensemble comprend environ une cinquantaine de petits bonshommes, violemment peinturlurés, qui représentent avec aplomb et raideur tout ce qu’il y a de plus aristocratique, de plus distingué, de plus officiel, dans le monde militaire et politique du Royaume-Uni. ⋄ Installé devant la table, près de la fenêtre, il feuillette des albums, il lit, il dessine, il peinturlure, il fait des devoirs d’écolier, mais aussi il rêvasse beaucoup.

Перевод peinturlurer перевод

Как перевести с французского peinturlurer?

peinturlurer французский » русский

малевать размалевать намалевать

Примеры peinturlurer примеры

Как в французском употребляется peinturlurer?

Субтитры из фильмов

J'arrive pas à comprendre comment une personne de ta qualité sera obligé de se peinturlurer comme un clown. Et de depenser son argent pour un chiffon qui sera démodé dans six mois.

Не понимаю, зачем тебе с твоим положением нужно так ярко краситься и тратить деньги на тряпки, которые через полгода выйдут из моды.

Возможно, вы искали...