peinturer французский

окрашивать, кра́сить, изображать

Значение peinturer значение

Что в французском языке означает peinturer?

peinturer глагол

— (Familier) Peindre. — (Canada) Peindre (un mur ou un objet). ⋄ Ce sont les élèves qui font toutes les tâches, que ce soit couper, sabler ou peinturer la cabane. ⋄ « Souvent les gens se demandent comment un peintre peut travailler continuellement sans s’écœurer. C’est que bien souvent, les personnes qui se posent cette question détestent peinturer car elles n’ont pas le bon équipement » […]. ⋄ Lorsque le nouveau pavillon de la pédiatrie va ouvrir ses portes, nous voulons peinturer les murs des chambres aux couleurs de Cornemuse et autres personnages pour enfants et installer de beaux petits rideaux aux fenêtres.

Перевод peinturer перевод

Как перевести с французского peinturer?

peinturer французский » русский

окрашивать кра́сить изображать

Примеры peinturer примеры

Как в французском употребляется peinturer?

Субтитры из фильмов

Il dit de ne pas la peinturer. Ne le fais pas, maudit!

Раз он сказал - не малюй, значит - не смей!

S'il était resté dans l'auto, il serait en train de jouer à des jeux vidéo, de peinturer sa planche et de me contrarier comme tout enfant, mais il ne fera jamais rien de tout ça parce qu'il est mort!

Если бы он остался в машине, он бы играл в видеоигры, разрисовывал бы свой скейт, выводил бы меня из себя своими выходками. Но, он никогда не сделает ничего этого - потому, что он сейчас в чертовом гробу лежит!

J'en ai besoin pour peinturer.

Для покраски нужен.

Tu ne devrais pas peinturer, pas vrai?

А тебе вообще можно красить?

Je peux peinturer. Ça me ferait plaisir de le faire.

Я с радостью сам покрашу.

Je serais content aussi de peinturer.

Но мне не терпится покрасить.

Возможно, вы искали...