pile-poil
французский
прямёхонько, прямико́м, пря́мо
Значение pile-poil значение
Что в французском языке означает pile-poil?
pile-poil
наре́чие
—
(Familier) Juste au bon moment.
⋄ Tu arrives pile-poil, j'allais partir.
⋄ Et voilà que la perfide Albion pourrait nous empêcher de « draguer » la coquille au large de ses côtes, pile-poil alors que la récolte s’annonce « exceptionnelle » : jamais les cales de nos 200 coquilliers n’ont été aussi pleines.
—
(Familier) Précisément, très exactement.
⋄ Le lave-linge rentre pile-poil sous l'escalier.
⋄ Pour les dix ans de Canal Plus […] Pile, poil. Le dixième anniversaire de Canal Plus.
Перевод pile-poil перевод
Как перевести с французского pile-poil?
pile-poil
французский » русский
прямёхонько
прямико́м
пря́мо
как раз
Возможно, вы искали...
