pinaillage французский

Значение pinaillage значение

Что в французском языке означает pinaillage?

pinaillage существительное

— Action de pinailler, souci excessif du détail, recherche exagérée et inutile de la précision. ⋄ Évitons le pinaillage, allons à l'essentiel. ⋄ Ces pinaillages ne font pas avancer la rédaction de l'article. ⋄ Ai-je juré de servir Bryne sur-le-champ ? Non, et j’ai pris garde à ne pas préciser de cadre temporel. C’est du pinaillage, je sais, et Gareth Bryne risque de ne pas apprécier, mais ça ne change rien aux faits.

Примеры pinaillage примеры

Как в французском употребляется pinaillage?

Субтитры из фильмов

Mais tout ce temps perdu en pinaillage a fait refroidir mon thé.

Но из-за всей твоей болтовни, мой чай остыл.

Ce sont des détails, des bagatelles, du pinaillage.

Послушай, все эти. детали, мелочи, придирки.

Возможно, вы искали...