pirouetter французский

Значение pirouetter значение

Что в французском языке означает pirouetter?

pirouetter глагол

— Faire une ou plusieurs pirouettes. ⋄ (Figuré) — Quand plus tard on interrogera Clemenceau, il répondra en pirouettant : « Bah! j'ai toujours renversé le même ministère. » — (Plus généralement) Faire rapidement un mouvement circulaire, en parlant des choses comme des personnes. ⋄ Que de fois je l’ai vu descendre du plancher, pirouetter sur un pied et rouler par la chambre comme le fuseau tombé de la quenouille d’une sorcière. ⋄ Des prostituées pirouettaient à des coins de rue, avec de pauvres jupes et des yeux questionneurs : il ne les regardait même pas. ⋄ […] au pied des cornouillers étoilés d’or pirouettaient les premiers lapins, et le vent plus mou depuis quelques jours seulement, sentait les pollens volés aux coudriers. ⋄ Le vent fit pirouetter le bateau. Il saisit son adversaire et le fit pirouetter. — (Figuré) (Familier) Courir çà et là pour échapper à ses poursuivants. ⋄ On l’a fait pirouetter d’une rude manière. — (Agriculture) Faner le foin de manière rotative pour le sécher. ⋄ Les bêtes de somme servent à labourer, semer, herser les prés et pâturages, pirouetter le foin et former des andains, sortir le fumier, transporter le lait et débarder.

Примеры pirouetter примеры

Как в французском употребляется pirouetter?

Субтитры из фильмов

Vous allez pirouetter!

Мы не хотим, чтобы вы развалились в космосе.

Возможно, вы искали...