playbook французский

Значение playbook значение

Что в французском языке означает playbook?

playbook существительное

— (Sport) Carnet contenant les différentes tactiques de jeu. ⋄ Autant dire que depuis deux saisons, l’iso est le principal système dans le playbook de la région et il n’y avait personne pour placer le jeu et développer la philosophie du coach sur le parquet avec régularité.

Примеры playbook примеры

Как в французском употребляется playbook?

Субтитры из фильмов

Ca va direct dans mon playbook!

Это надо запомнить!

Je veux que tu te concentres sur le playbook.

Я хочу, чтобы ты знал все планы.

Et même pas dans le playbook.

У Тренера даже в планах такого нет.

Vous avez oublié votre playbook sur le terrain.

Ты оставил свою игровую книжку на поле.

Et je vais arracher une page de ton playbook, et la laisser glisser.

И я собираюсь вырвать страницу из вашей пьесы и отправить её в полёт.

Et c'est pourquoi j'ai besoin de voler le Playbook pour le montrer à Patrice, comme ça elle me croira.

И вот почему мне нужно украсть у Барни Книгу Съема и показать ее Патрис, чтобы она мне поверила.

Je suis venue pour prendre Le Playbook pour que je puisse montrer à Patrice qui est vraiment Barney.

Я пришла забрать Книгу Съема Барни, чтобы показать Патрис, кем он является на самом деле.

Je ne voulais pas croire que ça pouvait vraiment exister, mais, c'est bien le Playbook?

Я не хотела верить в то, что она существует, но это та самая Книга Съема?

Étape 8 attendre jusqu'à ce que Robin rentre par infraction pour trouver le Playbook et le montrer à Patrice, ce que tu pourras suivre via les caméras cachées présentes dans ton appartement.

Шаг восьмой: дождаться, пока Робин неизбежно вломится к тебе в квартиру, чтобы найти Книгу Съема и показать ее Патрис, что ты увидишь, просматривая записи скрытых камер, находящихся в твоей квартире.

Après que Patrice trouve le Playbook nous avons notre première grosse dispute.

Шаг девятый: после того, как Патрис находит Книгу для съема у тебя будет первый большой бой.

Robin arrive à son endroit préféré de la ville et découvre la dernière page secrète du Playbook.

Робин прибывает в её любимое место в городе и находит последнюю тайную страницу книги о методах съема.

Oui, tu étais en train de faire un des tours de ton Playbook.

Точно, ты изображал одну из сценок из своей книги съема.

Tu as la quarantaine et tu as un 'playbook'.

Тебе за сорок и у тебя есть плэйбук.

On dirait une page du Playbook de la jeunesse hitlérienne.

Словно как в молодежной пьесе Гитлера.

Возможно, вы искали...