pleurésie французский

плеврит

Значение pleurésie значение

Что в французском языке означает pleurésie?

pleurésie существительное

— (Médecine) Inflammation de la plèvre, aiguë ou chronique, avec (pleurésie humide, pleurésie exsudative) ou sans épanchement (pleurésie sèche ou pleurite). ⋄ Pleurésie aiguë. Pleurésie chronique. Pleurésie purulente. ⋄ « Monsieur, reprit-il, quand l’hiver approche avec les froids, la pluie et la neige, votre médecin vous dit chaque jour : « Tenez-vous les pieds bien chauds, gardez-vous des refroidissements, des rhumes, des bronchites, des pleurésies. » ⋄ – C’est le docteur Galard qui m’a soignée, pendant des semaines, après ma pleurésie. ⋄ Les filles d’aujourd’hui sont presque nues sous leurs robes. Avec ces dessous tissés de courants d’air comment ne meurent-elle pas toutes de pleurésie ? ⋄ Mais à peine un mois plus tard il était atteint de pleurésie.

Перевод pleurésie перевод

Как перевести с французского pleurésie?

pleurésie французский » русский

плеврит плеври́т

Примеры pleurésie примеры

Как в французском употребляется pleurésie?

Субтитры из фильмов

Une pleurésie.

У него был плеврит.

Quand ces membranes sont irritées, c'est pleurésie et toux caverneuse.

А когда плевра воспаляется, это вызывает ужасный кашель.

C'est la meilleure façon de prévenir la pleurésie.

Это лучший способ не допустить развития плеврита.

Ni embolie, ni pleurésie, ni pneumonie.

Ни эмболии, ни плеврита, ни пневмонии.

Et horrible. Pleurésie.

Плеврит перекрыл дыхание.

Je suspecte la pleurésie.

Подозреваю, это плеврит.

J'ai aussi eu la pleurésie.

У меня также был плеврит.

Je ne pense pas qu'au cancer des poumons mais à l'emphysème, la bronchite, la pleurésie.

Я говорю не только о раке легких, но и об эмфиземе, бронхите, плеврите.

Возможно, вы искали...