politicienne французский
Значение politicienne значение
Что в французском языке означает politicienne?
politicienne
Примеры politicienne примеры
Как в французском употребляется politicienne?
Субтитры из фильмов
Deviens une politicienne galactique et qui sait? Peut-être qu'un jour tu pourras.
Ну, становись галактическим политиком, и кто знает?
Je ne suis pas politicienne mais puisque je suis dans cette pièce maintenant et qu'elle essaie de faire quelque chose.
Я не политик, но в пьесе моя героиня пытается что-то сделать. И я хочу услышать, как вы поняли эту пьесу.
J'ignorais que vous étiez une parfaite politicienne.
Я никогда не осознавал, что ты такой хороший политик.
Politicienne?
Политик?
Mais pour moi, ce n'est qu'une formule. politicienne. qui vous permet d'avoir un costard. et un boulot.
Для меня это лишь придуманное слово. Политиканское слово, чтобы. такие молодые парни как ты могли носить костюм и галстук. и у них была работа.
Politicienne différente.
Она кажется отличайся от всех другой политик.
Et c'est une politicienne.
И, не забывай, что она политик.
Une politicienne. Ça expliquerait tout.
Все ясно, она идет по политической статье.
C'est une politicienne?
А у вас мама кто?
Une fièvre politicienne effrayante.
А ты что нашёл?
Tu veux être une politicienne?
Ладно. Ты хочешь быть политиком?
Avez-vous jamais voulu être une vraie politicienne?
Ты когда-нибудь хотела быть правильным политиком для своей собственной справедливости?
Une politicienne.
Политик.
Parce que c'était une politicienne.
Потому, что она была политиком.
Из журналистики
La question est d'autant plus irritante et frustrante que la plupart des ministères des Affaires étrangères latino-américains savent pertinemment qu'il ne s'agit que de politique politicienne et rien de plus.
Вопрос усугубляется тем, что министры иностранных дел большинства стран Латинской Америки прекрасно одтают себе отчет в том, что подобное отношение мотивируется ничем иным как исключительно политическими соображениями.
Cela signifie nous élever au-dessus de la politique politicienne et diriger plutôt que suivre les groupes de pression de nos pays respectifs.
Это означает, что мы должны быть выше мелочной политики и не следовать требованиям лоббирующих групп в наших странах.
Pour le peuple pakistanais, en particulier les partisans de la politicienne, ce sont les services des renseignements, seuls ou en collaboration avec les extrémistes, qui auraient finalement décidé de l'éliminer.
Так что, в глазах пакистанского народа и особенно сторонников Бхутто, секретные службы - или одни, или в сотрудничестве с экстремистами - наконец решили ее убрать.
En outre, Livni est une politicienne aussi propre que possible.
Более того, Ливни чиста, если это можно сказать о политике.
Je n'ai jamais été très impliqué dans la politique politicienne mais nous vivons des moments extraordinaires.
Я никогда серьезно не занимался партизанской политикой, но сейчас - не обычные времена.