pourvoyeuse французский

Значение pourvoyeuse значение

Что в французском языке означает pourvoyeuse?

pourvoyeuse существительное

— Celle qui pourvoit, qui fournit, qui approvisionne, qui procure. ⋄ Vuillet était la bête noire d’Aristide. Il ne se passait pas de semaine sans que les deux journalistes échangeassent les plus grossières injures. En province, où l’on cultive encore la périphrase, la polémique met le catéchisme poissard en beau langage : Aristide appelait son adversaire « frère Judas », ou encore « serviteur de saint Antoine », et Vuillet répondait galamment en traitant le républicain de « monstre gorgé de sang dont la guillotine était l’ignoble pourvoyeuse. » ⋄ Aucune envie de préparer le moindre dîner, pire, aucune idée. L’effondrement de la pourvoyeuse, le blocage. — Entremetteuse. ⋄ (…) une vieille dame en chapeau jaune, à mine basse de pourvoyeuse, et deux mineures, deux fillettes de treize ou quatorze ans, déhanchées, d’une effronterie gênante.

Примеры pourvoyeuse примеры

Как в французском употребляется pourvoyeuse?

Субтитры из фильмов

Roz était la pourvoyeuse, vous n'aviez pas d'emploi?

Роз зарабатывала деньги, пока ты сидел без работы.

Elle a une grande influence et est pourvoyeuse de la vérité. L'église se considère en droit d'être le seul connaisseur de tout.

Назначая на престол королей, став владельцем земли и поставщиком правды, церковь заявила, что лишь она владеет Знанием.

Pourvoyeuse d'objets occultes très puissants à l'appareil.

Вообще-то, я поставщик оккультных вещиц.

Je ne suis qu'une pourvoyeuse de balivernes.

Я просто бредни выдумываю.

Elle est ma pourvoyeuse bienveillante.

Она мой щедрый обеспеченец.

Élevée par Mlle Boksun, grande pourvoyeuse de marchandises volées.

С самого рождения я была с отцом в магазине серебра. Он воспитал во мне мошенничество. Хотя, нет, это была мать.

Из журналистики

L'histoire est pourvoyeuse d'amères leçons au sujet des échecs dans ce domaine.

Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.

Par le passé, la Banque était perçue comme pourvoyeuse d'orthodoxie néolibérale : une approche du développement dont la crédibilité avait été affaiblie à l'époque de l'arrivée de M. Wolfensohn, et dont la position s'est encore affaiblie d'avantage depuis.

В прошлом банк воспринимали как проводника неолиберальной ортодоксии - подхода к развитию, доверие к которому было подорвано ко времени вступления Вольфенсона в должность, и статус которого с тех времен только продолжал падать.

Возможно, вы искали...

pourvoyeur