poussières французский

Значение poussières значение

Что в французском языке означает poussières?

poussières

(Familier) Peu de chose, en particulier quand avant il y avait beaucoup.  De nouveau, les germains sauveraient le monde, balayeraient les dernières poussières de la corruption latine. (1882 — La Débâcle, Emile Zola) (Familier) (En particulier) Peu d’argent, quelques centimes.  3 euro et des poussières. (Familier) (En particulier) Peu de temps, quelques minutes.  Il est 5 heures et des poussières.  Je suis le BOSS celui qui parle au bout de la table, J'en suis tout fier, bref il est 8h00 et bientôt des poussières… (2005 — 2 victimes, 1 coupable, sinik)

Примеры poussières примеры

Как в французском употребляется poussières?

Субтитры из фильмов

Des tonnes de poussières radioactives ont été libérées.
Очень высокий уровень радиоактивности.
Il y avait trop de poussières.
Там пыль.
Des poussières.
Девять пенсов.
Putain, t'as que 4 dollars! 3 dollars et des poussières.
Чёрт, у тебя всего 4 бакса.
Le vent solaire soufflerait poussières et glace derrière la comète. formant une queue derrière elle.
Мелкие частицы пыли и льда уносились бы солнечным ветром за спину, начиная формировать хвост кометы.
Il remonterait le cours du temps. pour voir naître notre système solaire. des gaz et des poussières qui séparent les étoiles.
Он отправился бы в глубокое прошлое, чтобы увидеть, как из межзвездного газа и пыли рождалась наша Солнечная система.
L'accrétion se poursuit. Le gaz, les poussières et les petits astres. sont absorbés par les planètes survivantes.
Планеты продолжали расти, пока почти весь газ, пыль и мелкие обломки не были подобраны уцелевшими планетами.
Souvent, une jeune planète accumule tant de gaz et de poussières. qu'une réaction se produit.
Зачастую какая-нибудь новорожденная планета накапливает так много газа и пыли, что в ней все же начинаются термоядерные реакции.
Quand une galaxie se présente par la tranche. on voit les traînées de gaz et de poussières où naissent les étoiles.
Когда в других случаях галактика повернута к нам ребром, мы видим центральную полосу газа и пыли, из которых эти звезды формируются.
C'est pourquoi le gaz et les poussières forment des spirales.
В результате этого, газ и пыль собираются в спирали.
Les atomes présents se condensent en poussières, en glace. et en composés carboniques complexes.
В их глубине из тяжелых атомов формировались крупицы каменной пыли и льда, а также сложные углеродные молекулы.
D'autres amas de gaz et de poussières, plus gros. forment d'autres générations d'étoiles.
В других облаках более массивные скопления газа и пыли формировали новые поколения звезд.
La prise de conscience de l'éventualité d'un hiver nucléaire. vient de l'étude de poussières martiennes.
Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь.
Elles sont composées de poussières qui ont été soulevées par l'explosion.
Это пыль, которая поднимается в воздух взрывом.

Возможно, вы искали...