prestataire французский

поставщик

Значение prestataire значение

Что в французском языке означает prestataire?

prestataire существительное

— Fournisseur ou fournisseuse d’une prestation. ⋄ Les devis des prestataires — ERDF, l’électricien de la commune et un enseigniste — étant déjà prêts, Valérie Hancy a pu commander l’enseigne très rapidement après l'obtention des fonds. — Bénéficiaire d’une prestation.

Перевод prestataire перевод

Как перевести с французского prestataire?

prestataire французский » русский

поставщик

Примеры prestataire примеры

Как в французском употребляется prestataire?

Субтитры из фильмов

Je suis prestataire de service.

Я делаю людям услугу.

PointCorp, le prestataire militaire privé controversé, recevrait la plus grande part des contrats de sous-traitance de la Défense en Irak et en Afghanistan.

Благодаря децентрализации Департамента обороны в Ираке и в Афганистане!

Non. Ils viennent d'un prestataire privé.

Мы заключили контракт с частным подрядчиком.

Un prestataire te fait déjà chanter.

И мне нужно отнести это. Ты уже пострадал от шантажа одного поставщика.

Avez-vous le nom et le numéro du prestataire?

Вы не могли бы сказать название и телефон автосервиса, которым пользовались?

Oui, je suis prestataire, maintenant.

Да, я знаю. Теперь я независимый работник.

Ils étaient hébergés par un prestataire véreux.

У сайта нечистый провайдер.

D'où, par extension, un prestataire considéré comme filiale de l'armée.

Отсюда следует, что нельзя привлечь к суду контрактника, который является неотъемлемой частью армии.

Pourquoi auraient-ils engagé un prestataire puis changer d'avis?

Почему они наняли наёмника, а потом передумали?

Le prestataire est d'Allemagne de l'ouest.

Наемник из Западной Германии.

Grand-mère a-t-elle quelque chose à dire sur le prestataire?

А бабуля что-нибудь сказала о наемнике?

Prestataire de la Défense.

Оборонный подрядчик.

Un prestataire pour une maison de retraite de Gurnee.

Старшая сестра в доме престарелых в Гёрни.

Je suis le prestataire.

Гринпис?

Из журналистики

Téléphones mobiles non dédiés pourraient ainsi être utilisés pour capturer et envoyer les données image d'un TDR en direction d'un site à distance, où le prestataire de santé serait en mesure de formuler un retour de commentaire autour des résultats.

Обычный мобильный телефон можно было бы использовать для съемки и отправки изображений ЭДА в удаленный центр, откуда специалист после проверки сообщил бы результат.

Возможно, вы искали...