programmation французский

программирование

Значение programmation значение

Что в французском языке означает programmation?

programmation существительное

— Établissement d’un programme. — Réalisation d'un programme informatique.

Перевод programmation перевод

Как перевести с французского programmation?

programmation французский » русский

программирование планирование программирования программи́рование програ́мма програ́мка предусматривание планировки планировка планирования планирование программ землеустройство

Примеры programmation примеры

Как в французском употребляется programmation?

Простые фразы

Les langages de programmation sont son hobby.

Языки программирования - его хобби.

Les langages de programmation sont son hobby.

Языки программирования - её хобби.

Quel est ton langage de programmation préféré?

Какой твой любимый язык программирования?

Ta femme s'y connaît-elle un peu dans la programmation?

Твоя жена разбирается хоть немного в программировании?

Le Pascal est un langage de programmation.

Паскаль - язык программирования.

La programmation web, ce n'est vraiment pas bien compliqué!

Веб-программирование - это не так уж и сложно!

Tom apprend la programmation.

Том учится программированию.

Субтитры из фильмов

A la programmation.

Программирование.

Leur programmation est presque terminée.

Программирование этих машин - недалеко от завершения.

La programmation de votre corps sera effectuée avant notre départ.

Спасибо. Программирование вашего тела совершим до нашего отлета.

La programmation a été modifiée.

Программа каким-то образом была изменена.

J'ai changé votre programmation, veuillez l'exécuter.

Я дал тебе новую программу, ты ее применишь.

Votre programmation a été modifiée.

Твои программы изменены.

Données insuffisantes, mais ma programmation est sans faute.

Недостаточно данных для решения задачи. Но программа цела. Цель остается прежней.

Programmation terminée.

Расчеты готовы.

Notre programmation est très riche.

Наше шоу очень богато.

Ça ne vous ennuie pas si quelques-uns de nos jeunes gens. qui ne font pas de programmation génétique vous observent?

Вы не возражаете, если некоторые молодые люди, не связанные с генетическим программированием, просто понаблюдают?

Ils publient des graphiques linéaires de programmation, des théories de décision, des solutions minimax, et ils calculent les probabilités de coût de leurs transactions, tout comme nous.

Они достают таблицы линейного программирования, теории статистических решений, минимаксные решения, и вычисляют. возможные прибыли в цене от трансакций и инвестиций - как мы.

Programmation parée?

Программирование законченно?

Supposez que sous sa programmation, la véritable mémoire de Lila soit reproduite avec une égale précision.

Предположим что, под его программой находятся банки памяти реальной Илии дублированные с такой же точностью.

En complétant votre programmation.

Мы поможем тебе закончить твою программу.

Из журналистики

Au-delà de l'apparente diversité de la programmation, le contrôle monolithique du discours politique a peu changé depuis les années 50.

Несмотря на поверхностное разнообразие предлагаемых программ, монолитный контроль над политическими рассуждениями на телевидении практически не изменился с 1950-х годов.

Si le public a des goûts progressistes, argent privé et programmation novatrice sont tout à fait compatibles.

При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.

Le corollaire est que l'argent public rend possible une programmation aventureuse même si le goût du public a tendance à être conservateur.

Дело в том, что государственные деньги позволяют иметь новаторскую программу, даже если вкусы аудитории достаточно консервативны.

Malgré la programmation de vraies élections démocratiques, le Liberia et toute l'Afrique de l'Ouest resteront prisonniers d'un cycle de violences sans fin tant que Taylor ne se retrouvera pas sur le banc des accusés pour crimes de guerre.

Но несмотря на проведение истинно демократических выборов, Либерия и вся Западная Африка и далее будут находиться в нескончаемом цикле насилия в том случае, если против Тейлора не начнется суд по обвинению в военных преступлениях.

Il est indéniable que lorsque la programmation d'une guerre est une affaire de choix, comme c'était le cas ici, une préparation inadéquate est encore moins justifiable.

Безусловно, когда речь идёт о выборе между надлежащей экипировкой солдат и датой начала боевых действий, как в этом случае, несоответствующая подготовка ещё менее оправдана.

Возможно, вы искали...